| - Neden hâlâ parmağında duruyor? | Open Subtitles | -ماذا ؟ , لماذا لا تزال ملتصقاً بإصبعك ؟ |
| - Neden hâlâ buraya 2 tane kamera lazım ki? | Open Subtitles | لماذا لا تزال بحاجة 2 الكاميرات هنا؟ |
| - Neden hâlâ buradasın? | Open Subtitles | لماذا لا تزال هنا؟ |
| - Neden hala pi-ja-jalarını giyiyorsun? - Çünkü partiye gitmeyeceğiz. | Open Subtitles | لماذا لا تزالين ترتدين البجامة ؟ |
| - Neden hala çalışıyorsun? | Open Subtitles | لماذا لا تزالين تعملين؟ |
| - Neden hâlâ konuşuyorsun? | Open Subtitles | لماذا لا تزال تتكلّم ؟ |
| - Neden hâlâ buradasın? | Open Subtitles | لماذا لا تزال هنا؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 