| - Merak ediyorum bu işi... - Neden mi sana teklif ettim? | Open Subtitles | لقد كنت أتسائل لماذا لديكِ هذه الوظيفة ؟ |
| - Neden mi buradayım? | Open Subtitles | لماذا أنت ما زلت هنا؟ لماذا أنا ما زلت هنا؟ |
| Charlie. Charlie bunu neden yapıyorsun? - Neden mi? | Open Subtitles | تشارلي , تشارلي لماذا تفعل هذا؟ |
| - Neden gelmeyecekmişim ki? - Neden mi? | Open Subtitles | و لماذا لا أكون هنا ؟ |
| - Neden mi yerde yatıyor? | Open Subtitles | لماذا هو مضطجع على الأرضية؟ |
| - Neden mi yaptı? | Open Subtitles | ـ لماذا فعل هذا؟ |
| - Neden mi? - Esrarı neden istiyorsun? | Open Subtitles | لماذا تريدون سجارة ؟ |
| - Neden mi anlatıyorum? | Open Subtitles | لماذا أقول لك هذا؟ |
| - Neden mi iyiliğe gerek yok? | Open Subtitles | لماذا ذاللك ياتوم؟ |
| - Neden mi söylemedim? | Open Subtitles | ـ لماذا لم أخبرك؟ |
| - Neden mi yaptı? | Open Subtitles | لماذا فعل هذا ؟ نعم |
| - Neden mi geldim? | Open Subtitles | ـ لماذا أنا هُنا؟ |
| - Neden mi? | Open Subtitles | ـ لماذا ؟ ـ لماذا ؟ |
| Neden 7 kameramız var? - Neden mi? | Open Subtitles | لماذا تحتاج سبع كاميرات ؟ |
| - Neden mi durmadım? | Open Subtitles | لماذا لم أتوقف؟ |
| - Neden mi kadın oldum? | Open Subtitles | لماذا أرتدي زي امرأة؟ |
| - Neden mi...? | Open Subtitles | نعم , لماذا تخبر محققي |
| - Neden mi tarih oluyor? | Open Subtitles | لماذا هذا التاريخ؟ |
| - Neden mi? | Open Subtitles | - لماذا ؟ - لماذا ؟ |
| - Neden mi gitmedim? | Open Subtitles | - لماذا لم أذهب ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 