Discover our services in

    "- neler oluyor burada" - Translation from Turkish to Arabic

    • ماذا يحدث هنا
        
    • ماذا يجري هنا
        
    • ما الذي يحدث هنا
        
    • ما الذي يجري هنا
        
    • مالذي يجري هنا
        
    • ماذا حدث
        
    • ما الذي يجري هُنا
        
    - Neler oluyor burada? Open Subtitles مهلاً , مهلاً , مهلاً ماذا يحدث هنا ؟
    - Neler oluyor burada? Open Subtitles ــ ماذا يحدث هنا ؟
    - Neler oluyor burada? Open Subtitles . انها والدتي ماذا يجري هنا ؟
    - Neler oluyor burada? Open Subtitles ماذا يجري هنا ؟
    - Neler oluyor burada? Open Subtitles ما الذي يحدث هنا بحق الجحيم؟
    - Neler oluyor burada? Open Subtitles ما الذي يجري هنا اليوم؟
    - Bir şekilde üzerinde oynadın. - Neler oluyor burada? Open Subtitles عبثت بهم بطريقة ما مالذي يجري هنا
    - Neler oluyor burada? Open Subtitles ماذا يحدث هنا ؟
    - Neler oluyor burada? Open Subtitles ماذا يحدث هنا ؟
    - Neler oluyor burada? - Çekiyoruz. Open Subtitles ماذا يحدث هنا ؟
    - Neler oluyor burada? Open Subtitles مهلاً ، مهلاً ، مهلاً ماذا يحدث هنا ؟ ... .
    - İkiniz de kesin artık. - Neler oluyor burada? Open Subtitles توقفا كلاكما ماذا يحدث هنا ؟
    - Neler oluyor burada? Open Subtitles ما الذي يحدث هنا ؟
    - Neler oluyor burada? Open Subtitles ما الذي يحدث هنا ؟
    - Neler oluyor burada? Open Subtitles ما الذي يحدث هنا ؟
    - Neler oluyor burada? Open Subtitles ما الذي يجري هنا بحق الجحيم ؟
    - Neler oluyor burada? Open Subtitles ما الذي يجري هنا بحق الجحيم؟
    - Neler oluyor burada? Open Subtitles مالذي يجري هنا ؟
    - Neler oluyor burada? - Sabredin, efendim. Open Subtitles -إذن ما الذي يجري هُنا بحقّ السماء؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more