| - Buralarda bir yerdeydi. - Nerde, Truman? | Open Subtitles | رأيته هنا منذ لحظات فى مكان ما أين هو يا ترومان ؟ |
| - Nerde olmam gerek acaba? | Open Subtitles | لَستُ متأكّدَ أين يَجِبُ أَنْ أكُونَ. |
| - Yeni araba alabileceğimi, söylemiştin. - Nerde o? | Open Subtitles | -قلت أنا يمكنني شراء سيارة جديدة أين هي ؟ |
| - Anne. Henry ile konuşmak istemiyorum. - Nerde bu? | Open Subtitles | أماه، أنا لا أود التكلم مع هنرى أين هو؟ |
| - Anne. Henry ile konuşmak istemiyorum. - Nerde bu? | Open Subtitles | أماه، أنا لا أود التكلم مع هنرى أين هو؟ |
| - Buralarda bir yerdeydi. - Nerde, Truman? | Open Subtitles | أنا قد رأيته في مكان ما هنا - أين هو ترومان ؟ |
| - kokar ve görünür. - Nerde bulurum? | Open Subtitles | تماما كالمخدّرات الحقيقية - من أين أحصل عليه ؟ |
| - Saat 10 yönünde hareket var. - Nerde bu hıyarlar? | Open Subtitles | - لدي حركة بالزاوية العاشرة أين هم بحق الجحيم؟ |
| - Nerde bu anahtarlar? | Open Subtitles | يا ألهي. أين المفاتيح اللعينة ؟ |
| - Nerde çalışıyorlar? | Open Subtitles | أين كانوا يعملون؟ |
| - Nerde kalmıştık? | Open Subtitles | الحق . أين كنا؟ |
| - Nerde olabilir ki? | Open Subtitles | أين يمكن أن تكون؟ |
| - Nerde olabilir ki? | Open Subtitles | أين يمكن أن تكون؟ |
| - Nerde lanet olası haplar? | Open Subtitles | أين هو النيترو؟ |
| Nerede olabilir? - Nerde olabilir? | Open Subtitles | أين يمكن أن يكون؟ |
| - Nerde okudun bunu? | Open Subtitles | ـ أين قرأت ذلك؟ |
| - Nerde o piçler? | Open Subtitles | أين هذان الوغدان؟ |
| - Nerde yaşıyorsun? | Open Subtitles | حسناً , أين تعيش ؟ |
| - Nerde yıkanıyorsun peki? | Open Subtitles | ـ أين تستحمّين؟ |
| - Nerde bu saray? | Open Subtitles | -إنه يقول أي كلام -أنا سعيد من أجلك (سمير)، إذاً أين يقع قصرك؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 