Discover our services in

    "- neredesin" - Translation from Turkish to Arabic

    • أين أنتِ
        
    • اين انت
        
    • أين أنت
        
    • أين أنت يا
        
    • اين أنت
        
    • أين انت
        
    • اين انتي
        
    • اين انتِ
        
    • أين أنتَ
        
    • أين أنت الآن
        
    • أين انتِ
        
    • أينَ أنت
        
    • أين أنت الأن
        
    • أين أنت بحق الجحيم
        
    • أين أنتم
        
    - Neredesin tatlım? Open Subtitles أين أنتِ عزيزتي ؟
    - Neredesin şimdi? Open Subtitles أين أنتِ الآن ؟
    - Evet. Bırak ben halledeyim. - Neredesin, lanet olsun? Open Subtitles نعم , دعني اهتم بهذة المسألة - اين انت , اللعنة؟
    - Neredesin sen? 2 hafta önce burada olman lazımdı! Open Subtitles "فرانسيس" أين أنت كان يجب أن تكون هنا منذ أسبوعين
    - Neredesin Altaf? Open Subtitles أين أنت يا ألطاف؟
    Benim. - Neredesin Scully? Open Subtitles - اين أنت سكالي ؟
    - Neredesin? Open Subtitles أهلاً ، أين أنتِ ؟
    - Neredesin şimdi? Open Subtitles - أين أنتِ الآن؟ - منطقة "كوينز"
    - Neredesin, Mimi? Open Subtitles أين أنتِ يا ميمي؟
    - Neredesin? Open Subtitles -مرحبـا ، أين أنتِ ؟
    - Neredesin? Open Subtitles أين أنتِ ؟
    - Neredesin? - Alışveriş merkezinde. Open Subtitles اين انت فى المول
    - Neredesin? - Alışveriş merkezinde. Open Subtitles اين انت فى المول
    - Neredesin? Senin için bir şeyim var. Open Subtitles اين انت لقد احضرت لك شيئا
    - İlaççı adam. - Neredesin? 5, sana 5 dakika demiştim. Open Subtitles مرحبا يارجل الأدوية , أين أنت الآن لقد أخبرتك أن تكون خلال خمس دقائق
    - Tamam. Sana bir numara vereceğim. - Neredesin sen? Open Subtitles أين أنت سجلى الرقم الذى على الاظهار
    - Neredesin Altaf? Open Subtitles أين أنت يا ألطاف؟
    - Neredesin? Open Subtitles اين أنت ؟
    Seninle tanıştırmam gereken biri var. - Alo? - Neredesin, adamım? Open Subtitles هناك شخص ما يجب ان يتعرف عليكِ ـ مرحباً ـ أين انت يا رجل؟
    - Evde değilim ki. - Neredesin? Open Subtitles في الواقع انا لست بالمنزل اين انتي ؟
    - Neredesin? Open Subtitles - اين انتِ ؟
    - Neredesin! Open Subtitles (دونغ سيك ) - أين أنتَ ؟
    - Neredesin? Open Subtitles أين انتِ ؟
    - Neredesin be? - İşim bitmek üzere. Open Subtitles أينَ أنت أيها الفتى الأبيض؟
    - Neredesin şu an? Open Subtitles أين أنت الأن ؟ في الطابق الأول
    - Neredesin sen? Open Subtitles أين أنت بحق الجحيم ؟
    - Neredesin? Open Subtitles أين أنتم ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more