"- o kadar basit değil" - Translation from Turkish to Arabic

• الأمر ليس بهذه البساطة
• الأمر ليس بتلك البساطة
• ليس بهذه البساطة

- O kadar basit değil. - Nedenmiş?
الأمر ليس بهذه البساطة لم لا ؟

- O kadar basit değil.
في الواقع، الأمر ليس بهذه البساطة

- Sadece biz oluruz, özgür oluruz. - O kadar basit değil.
يمكن أن نعيش وحدنا فقط, يمكننا أن نكون أحراراً - الأمر ليس بهذه البساطة -

- O kadar basit değil. - Tabii ki basit.
ــ إنّ الأمر ليس بتلك البساطة ــ بالتأكيد , كذلك

- O kadar basit değil. - Ne demek o kadar basit değil?
الأمر ليس بتلك البساطة - ماذا تعني بذلك؟

- Defteri falan unut. - O kadar basit değil.
ـ إنسى أنك رأيت أي حسابات ـ ليس بهذه البساطة

- O kadar basit değil. - Basit.
الأمر ليس بهذه البساطة صحيح

- O kadar basit değil.
الأمر ليس بهذه البساطة.

- O kadar basit değil.
إن الأمر ليس بهذه البساطة ؟

- O kadar basit değil.
الأمر ليس بهذه البساطة

- O kadar basit değil.
الأمر ليس بتلك البساطة.

- O kadar basit değil Dan. - Evet Gary, o kadar basit.
(ياإلهي, الأمر ليس بتلك البساطة يا (دان نعم (غاري), انه كذلك

- O kadar basit değil.
هذا هو الأمر بهذه البساطة ـ إنه ليس بهذه البساطة

- O kadar basit değil. - Bana göre basit.
انظر, الامر ليس بهذه البساطة - هو كذلك لي -