"- o ses" - Translation from Turkish to Arabic
-
هذا الصوت
-
ذلك الصوت
şu güzel ses...? - O ses... - bir laternadan geliyor. | Open Subtitles | ما هذا الشيء اللطيف الذي يصدر هذا الصوت |
- O ses, o mesaj sesi miydi? | Open Subtitles | هذا الصوت ، تلك كانت رسالة تنبيهية ؟ |
- O ses ne? - Sam? | Open Subtitles | سام، ما هذا الصوت ؟ |
- O ses de neydi? | Open Subtitles | ما كان هذا الصوت للتو ؟ |
- Yok. - O ses ne peki? | Open Subtitles | - و ما ذلك الصوت إذا؟ |
- O ses neydi? | Open Subtitles | -ما ذلك الصوت ؟ |
- O ses de neydi? | Open Subtitles | -ما هذا الصوت ؟ |
- O ses ne? | Open Subtitles | -ما هذا الصوت ؟ |
- O ses neydi? - Ne sesi? Ses ne ya? | Open Subtitles | -ما كان هذا الصوت ؟ |
- O ses? - Ne sesi? | Open Subtitles | هذا الصوت - أي صوت ؟ |
- O ses ne? | Open Subtitles | ما هذا الصوت ؟ |