| - Odamda ne halt ediyorsun? -Bana inanmazsınız. | Open Subtitles | ما الذي تفعله في غرفتي بحق الجحيم؟ |
| - Odamda. Kalbimi kırıyorsun, pislik. | Open Subtitles | أنت في غرفتي, تحطم قلبي أيها الأحمق |
| - Odamda dağınıklık yaratıyor. | Open Subtitles | إنها مبعثرة في غرفتي ما هذي الأشياء ؟ |
| - Odamda hazırda serum askısı bile var. | Open Subtitles | لدي حامل خط وريدي في غرفتي في الفندق |
| - Odamda şalım var. | Open Subtitles | هناك شال في غرفتِي. |
| - Odamda donuyorum! | Open Subtitles | ـ لقد كدت أتجمد في غرفتي |
| - Odamda yiyeceğim. | Open Subtitles | سوف اقوم بالاكل في غرفتي |
| - Yıkandı ve odana kondu. - Odamda değil. | Open Subtitles | تم غسله وهو في غرفتك انه ليس في غرفتي - |
| - Odamda ne yapıyordun? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعل في غرفتي ؟ |
| - Odamda unutmuşum. - Tamam. | Open Subtitles | لقد تركتها في غرفتي حسناً |
| - Odamda yiyeceğim. | Open Subtitles | كنت للتو سأكل في غرفتي |
| - Odamda senin ne işin var? | Open Subtitles | لماذا بحق الجحيم كنت في غرفتي |
| - Odamda bir şey var. | Open Subtitles | شيئاً ما في غرفتي. |
| - Odamda bir şey gördüm. | Open Subtitles | رأيت شيئاً في غرفتي. |
| - Odamda konuşalım. | Open Subtitles | علينا التحدث في غرفتي. |
| - Odamda oynamak istemiyorum. | Open Subtitles | - لا اريد ان العب في غرفتي |
| - Odamda yiyelim. | Open Subtitles | - سنأكل في غرفتي |
| - Odamda bir şişe var. | Open Subtitles | -بالطّبع، لديّ زجاجة في غرفتي |
| - Neyde? - Odamda ve bir göz atmam gerektiğini düşündüm. | Open Subtitles | ...في - في غرفتي وفكرت أن أتحقق منها - |
| - Odamda bir iki rulo vardı. | Open Subtitles | - هناك لفّتان في غرفتِي. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 