| - Orada benimle misin, Mama Bear? - Oh evet, Farscape, seni gayet net duyuyorum. | Open Subtitles | هل أنت معى هناك يا الدب الأم نعم يا فارسكيب أسمعك بوضوح |
| - Thornton Meydanı'nı biliyorum. - Orada yaşayan birini mi tanıyorsun? | Open Subtitles | انا اعرف ميدان ثورنتون هل تعرفين اى احد يقيم هناك ؟ |
| - Orada mı şu anda? | Open Subtitles | هل هو هناك ، في مدينة " كنساس " ؟ |
| - Orada kodese atılıyorsun arkadaşının uğruna darbe yiyorsun ve arkadaşın seni hayal... | Open Subtitles | -شكراً أنت هناك تجلس في السجن تتحمل لأجل صديق قد خذلك |
| " - Orada mısınız, efendim? | Open Subtitles | هل انت هناك, سيدى؟ |
| - Orada dur canım. | Open Subtitles | على رسلِكِ هُناك يا أختاه لا تُغطّي نمشُها |
| - Orada başka neler oldu Doktor? | Open Subtitles | لقد أنقذت حياتي ما الذي حدث أيضاً هناك يا دكتور؟ |
| - Orada olamadığım için üzgünüm canım ama kendime zaman ayırmamın vakti gelmişti yani. | Open Subtitles | آسفة أنني لست هناك يا حبيبتي لكن اعتقد ان كلانا يعلم انه حان وقت الإهتمام بنفسي |
| Bir ara görebilir miyim? - Orada ne tür nadide parçalar var Dorian? | Open Subtitles | أي أشياء نادرة تحتفظ بها هناك يا " دوريان " ؟ |
| - Orada atım yoktu, bir kütüğün arkasındaydım ve Güneyliler etrafımı çevirmişti. | Open Subtitles | كنت هناك دون حصان، وراء جذع شجرة مقطوعة وكنت محاطا بجنود الكنفدرالين |
| Echo bölgesine gidin. - Orada bir takım kaptanı olmalı. | Open Subtitles | انطلقوا الى منطقة الضباط الرابعة من المفترض وجود قائد هناك |
| - Orada, telefonda. | Open Subtitles | هو هناك على الهاتف |
| Sessiz olun. - Orada mısın dostum? | Open Subtitles | هل أنت هناك يا صديقي؟ |
| - Orada mısın ? - Evet evet. | Open Subtitles | هل انت هناك نعم, نعم. |
| - Orada olmasaydım buraya gelmezdiniz. - Doğru. | Open Subtitles | ـ ما كنت لتأتي إلى هُنا إذا لم أكن هُناك ـ صحيح |
| - Orada ne yapıyorsun? | Open Subtitles | -ماذا تفعلان فى الأعلى هناك؟ |
| - Orada bayagi iyi gidiyormussun gibime geldi. | Open Subtitles | يبدو أنك كنت تفكر في شئ ما هناك |
| - Hadi, hadi! - Orada mısın, Sarah? | Open Subtitles | لنذهب ، لنذهب - هل أنتِ هناك ، "سارة" ؟ |
| Çocuğumu geri istiyorum. Derhal uçağa binmesini istiyorum. - Orada olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | أريد أن تعود لي طفلتي ارسلاها بالطائرة في الحال,أعلم أنها هناك |
| - Orada ne işleri varmış? | Open Subtitles | ما الذي كانوا يفعلونه هناك بحق الجحيم ؟ |
| - Dayan Joe. - Orada kal. Ne yapıyor? | Open Subtitles | ، تشبث يا جــو ابق مكانك يا جـــو |
| - Orada arkadaş ediniyor musun Brian? | Open Subtitles | هل تصنع صداقات عندك يا براين؟ اجل .. |
| - Orada neler karıştırıyorsun? | Open Subtitles | -ما الذي تفعله هناك بحق الجحيم؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 