| - Patlama onu korkutmuş olabilir. - Ona herşey olmuş olabilir. | Open Subtitles | الإنفجار ربما أخافه أيّ شئ يمكن أن يحدث إليه |
| - Patlama yüzünden bozmadan önce içeriye ne pompalamışsa onu. | Open Subtitles | -أى شيء سيتم ضخه في الجو قبل الإنفجار أغلقها جميعاً |
| Bina görevlisi mi? - Patlama anında niye işte değilmiş? | Open Subtitles | لماذا لم يكن بالعمل إثناء الإنفجار ؟ |
| - Patlama yarıçapını değiştirmeye çalışacağım. | Open Subtitles | سأحاول أن أغير إتجاه الإنفجار حسنا |
| - Patlama hakkında Hutchins'le konuştuğumuzda büyük patlamalardan bahsetmemeye çalışırım. | Open Subtitles | -سأحاول عدم ذكر الإنفجارات العظيمة عندما نتحدث لـ(هاتشينز) عن الإنفجار |
| - Patlama çok büyük olmayacak, değil mi? | Open Subtitles | الإنفجار لن يكون كبيرا , صحيح ؟ |
| - Patlama buna sebep olabilir | Open Subtitles | الإنفجار ربما يفعل ذلك |
| - "Patlama zamanı" demiştin. | Open Subtitles | قلت وقت الإنفجار |
| - Patlama kapısını kapatın. | Open Subtitles | - تأكّد أن باب الإنفجار مغلق . - اغلقوهـ ! |
| - Patlama kaza olamaz. | Open Subtitles | الإنفجار لم يكن مجرد حادث |
| - Patlama esnasında neredeydin? | Open Subtitles | أين كنت وقت الإنفجار ؟ |
| - Patlama hakkında düşünceniz nedir? | Open Subtitles | ما رأيك في الإنفجار ؟ |
| - Patlama dışında. | Open Subtitles | {\pos(192,210)} ما عدا الإنفجار |
| - Patlama alanına dikkat. | Open Subtitles | -أخلوا منطقة الإنفجار |
| - Burası da neresi? - Patlama tarafından açığa çıkan, Kovan'ın bir kısmı. | Open Subtitles | - جزء من (الخلية) ظهرت نتيجة الإنفجار |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 