"- peki ne zaman" - Translation from Turkish to Arabic

    • ومتى
        
    - Peki ne zaman mezun olmuş? - 4 yıl önce. Open Subtitles ومتى حدث ذالك ؟ قبل أربع سنوات
    - Peki ne zaman bu Siyah Tokmak düğünü? Open Subtitles ومتى سيكون زواج المطرقة السوداء بالفعل؟
    - Çok isterim. - Peki ne zaman gün ışığına çıkar? Open Subtitles ومتى سيظهر الكتاب الى النور ؟
    - Peki ne zaman gidecek? Open Subtitles ومتى سيغادر المكان؟
    - Peki ne zaman hazır olursun? Open Subtitles ومتى سوف تصبحين مستعدة؟
    - Peki ne zaman olacak? Open Subtitles ومتى سيكون ذلك؟
    - Peki ne zaman gelecek? Open Subtitles ومتى سيحدث هنا؟
    - Peki ne zaman başlayacak? - Buna- Open Subtitles ومتى من المفترض أن ينتهي؟
    - Peki ne zaman olmuş bu olay? Open Subtitles ومتى كانت الحادثه؟
    - Evet. - Peki ne zaman yapacaksın? Open Subtitles نعم - ومتى ستفعل ذلك؟
    - Peki ne zaman gelecekler? - Bilmiyorum. Open Subtitles - ومتى يَجيئونَ؟
    - Peki ne zaman gideceksin? Open Subtitles ومتى سترحلين ؟
    - Peki ne zaman gelecekler? Open Subtitles ومتى سيأتوا؟
    - Peki ne zaman... Open Subtitles (ستيفين) - ...ومتى -

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more