| - Resim düştü. - Bunun anlamı ne? | Open Subtitles | ـ اللوحة وقعت ـ وما معنى هذا؟ |
| - Görev tamamlandı. - Resim nerede? | Open Subtitles | المهمة انجزت اين هي اللوحة ؟ |
| - Resim odanda. | Open Subtitles | اللوحة في غرفتك |
| - Resim ne olacak peki? | Open Subtitles | ماذا عن اللوحة ؟ |
| - Hayır. - Resim size ne diyor? | Open Subtitles | -ماذا تقول اللوحة لك ؟ |
| - Resim yapıyor gibisiniz. | Open Subtitles | - يبدو أنك كنت اللوحة. |
| - Resim. | Open Subtitles | اللوحة |
| - Resim harika ilerliyor. - Evet, resim harika ilerliyor. | Open Subtitles | اللوحة جيدة |
| - Resim. | Open Subtitles | اللوحة |
| - Resim yapıyoruz. | Open Subtitles | - نحن اللوحة. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 