| - Robin Hood ile tanışma şansını bir daha bulamam. | Open Subtitles | - أنا لن أحصل على فرصة لمقابلة روبن هود ثانية |
| - Robin Hood dünyaya böyle bakmıyor mu? - Neyi savunuyorum? | Open Subtitles | أليست هذه وجهة نظر (روبن هود) العالمية ؟ |
| - Kapüşon. - Robin Hood! | Open Subtitles | قلنوسة، شعر جميل، روبن هود |
| - Robin Hood'la işbirliği yapıyorsun, haydutsun. | Open Subtitles | -أنت في فريق مع (روبن هود)، مجرمة |
| - Sen... - Robin Hood | Open Subtitles | أنت - "روبن هود" - |
| Robin Hood Pandey. - Robin Hood Pandey? | Open Subtitles | (روبن هود باندي) روبن هود باندي)؟ |
| - Robin Hood, kahraman kanun kaçağı, zenginden çalıp, fakire dağıtan? | Open Subtitles | (روبن هود)، المجرم البطل... الذي يسرقُ من الأغنياء ليساعد الفقراء؟ - ... |
| - Robin Hood. - Ne olmuş ona? | Open Subtitles | . ((روبن هود ماذا عنه ؟ |
| - Robin Hood'la birlikteyiz. | Open Subtitles | نحن مع (روبن هود) |
| - Robin Hood'un yanındayım. | Open Subtitles | . أنا مع (روبن هود) . جيد |
| - Robin Hood'u okumadın mı? | Open Subtitles | -لقد نجحت مع (روبن هود ) |
| - Robin Hood beslenme çantası? | Open Subtitles | صندوق غذاء (روبن هود) ؟ |
| - Robin Hood tarzı. | Open Subtitles | -حسناً ( روبن هود ) يسرق ؟ |
| - ... Robin Hood. - Oh! | Open Subtitles | روبن هود |
| - Robin Hood. - Robin Hood? | Open Subtitles | -إنه (روبن هود). |
| - Robin Hood'la bir şey mi oldu? | Open Subtitles | -هل حدث شيء مع (روبن هود)؟ |
| R-Ro-- - Robin Hood. - Robin Hood, evet? | Open Subtitles | . (روبن هود) ... ( روبنهود) |
| - Robin Hood gibi. | Open Subtitles | (مثل (روبن هود |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 