| - Rory'nin elbisesi üzerime yürüdü. Galiba kalkarken bir yerimi zorladım. | Open Subtitles | فستان روري سقط علي وأعتقد أنني سحبت شيء لأنهض |
| - 8 milyar insanı düşün. - Rory eğer numuneyi geri getiremezsen... | Open Subtitles | تذكر, ثمانية مليار شخص روري, إذا لم تتمكن من انقاذها |
| - Rory doğduğunda ben 16 yaşındaydım biliyor musun? | Open Subtitles | - أتعرف, لقد كنت في 16 عندما كان لدي روري |
| - Rory, üzgünüm, şu sıralar çok cesur olman gerekecek. | Open Subtitles | أنا آسف يا "روري" سيتوجب عليك أن تكون في غاية الشجاعة الآن |
| - Asit sızıntıları var, burası çok tehlikeli! - Rory'yi bulmak zorundayız. | Open Subtitles | الوضع خطير هنا مع تسربات الحمض - (يجب أن نجد (روري - |
| - Diğer boyuta geçtik. - Rory! Soborya amonyum tuzları. | Open Subtitles | بُعد واحد إلى اليسار - روري - رائحة أملاح سوبريان غير شرعي في سبع مجرات ماذا تسمي نوع الترحيب هذا |
| - Rory'yi hiçbir yerde bulamıyorum. | Open Subtitles | - لا أستطيع إيجاد روري في أي مكان |
| - Rory'nin ondan hoşlandığını ve şartlı tahliye memurunun onun için büyük umutlar beslediğini biliyorum. | Open Subtitles | - ... أعرف بأن روري معجبة به وبأن أطلاق الضابط لسراحة سيكون له آمال كبيرة في إعادة تأهيله |
| - Rory, içeri gel. Çok güzel görünüyorsun. | Open Subtitles | - روري, أدخلي, أنتي تبدين رائعة |
| - Rory'yi eve götürebilir misin? | Open Subtitles | - هل تستطيع أخذ روري إلى المنزل؟ |
| - Rory oynamak için bir spor seçmeli. | Open Subtitles | - روري يجب أن تختار فريق رياضة للعب |
| - Rory'yi ve babamı golf oynamaya zorlama. | Open Subtitles | - تجبرين روري وأبي للذهاب للعب الغولف |
| - Rory'nin golf macerası. Anlat bakalım. - Fena değildi. | Open Subtitles | -إذا, مغامرة روري بلعب الغولف, أخبريني |
| - Rory'nin eve dönmesini bekliyordum. | Open Subtitles | - لقد كنت أنتظر وصول روري إلى المنزل |
| - Rory, umarım iyi zaman geçirmişsindir. | Open Subtitles | - روري, أتمنى أنكي أمضيتي وقتا جيدا |
| - Rory Gilmore. Projesini ben mahvettim. | Open Subtitles | - روري جيلمور, لقد حطمت مشروعها |
| - Rory anlattı. | Open Subtitles | روري أخبرَني عنه. |
| - Onu orada bırakamam! - Rory! | Open Subtitles | لا يمكنني تركها في الخارج هناك - (روري) - |
| - Rory. - Amy onun değil, bizim peşimizdeler. | Open Subtitles | (روري) - ايمي)، إنهم لا يريدونه، إنهم يريدوننا) - |
| - Rory'den hızmasını çıkarmasını istemiş. | Open Subtitles | تريد أن تزيل "روري" حلقة أنفها. |