| - ... Ruslar bir Jaffa grubuyla karşılaştı. - Raporu okudum. | Open Subtitles | الروس واجهوا مجموعة من الجافا لقد قرأت ذلك التقرير |
| - Ruslar hakkında söylediklerin doğruydu. - Evet, öyle, söyledim. | Open Subtitles | لقد قلت الحقيقة عن الروس نعم بالتاكيد فعلت ذلك |
| - Ruslar caddeyi boşaltıyor. - Ve... | Open Subtitles | ـ إنّ الروس يخلون الميدان ـ اذا؟ |
| Diyorlar ki - Ruslar bizim arkadaşımız ve kardeşimiz | Open Subtitles | يقولون أن الروس أصدقاؤنا وإخواننا |
| - Ruslar hiddetli ama etkili bir konuşmacı olan eski komünist lideri Ivan Tretiak'a ısınmaya başladılar. | Open Subtitles | ويتدفء الروسيون بالخطابات الساخنة التى يلقيها الرئيس الشيوعي الاسبق ايفان ترتيك |
| - Han... Hangi insanlar, Bobby? - Ruslar. | Open Subtitles | أي ناس يا بوبي الروس انت تصدقيني |
| - Ruslar, bizi esir almazdı, - Bilemiyorum. | Open Subtitles | الروس لن ياخذونا اسره |
| - Ruslar'ı geri püskürtmem emredilmiş. | Open Subtitles | -قال لي أن محرك الروس مرة أخرى. |
| - Ruslar, bizi esir almazdı, - Bilemiyorum. | Open Subtitles | الروس لن ياخذونا اسره |
| - Ruslar'a mı, Jaffa'lara mı? | Open Subtitles | الروس أم الجافا ؟ |
| - Ruslar etrafımızı sardı. - Biz ne olacağız? | Open Subtitles | الروس أحاطونا ماذا سيحدث لنا؟ |
| - Ruslar her yeri bombalamış. | Open Subtitles | الروس قصفوا كل شيء |
| - Ruslar nasıl oldu da bunu öğrendiler? | Open Subtitles | كيف اكتشف الروس بهذا؟ |
| - Ruslar değil. | Open Subtitles | كلا ، ليس الروس |
| - Ruslar eserleri kendilerine mi saklıyor? | Open Subtitles | الروس يصادروا الأعمال الفنية؟ |
| - Ruslar. - Şerefsizler. | Open Subtitles | ـ إنهم الروس ـ أبناء العاهرات |
| - Ruslar bize yalancı diyorlar. | Open Subtitles | .الروس يقولون عنا كاذبين |
| - Ruslar bizzat buraya mı gelecek yani? | Open Subtitles | الروس قادمون إلى هُنا؟ |
| - Ruslar hiddetli ama etkili bir konuşmacı olan eski komünist lideri Ivan Tretiak'a ısınmaya başladılar. | Open Subtitles | ويتدفء الروسيون بالخطابات الساخنة التى يلقيها الرئيس الشيوعي الاسبق ايفان ترتيك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 