Basınç dengesizliği akciğerlerinde... - ...sıvı toplanmasını yol açmış olabilir. | Open Subtitles | واختلال توازن الضغط قد يدفع السائل إلى الرئتين |
- Sıvı nitrojeni, biyoteknoloji firmaları bağışta bulunan insanların dokularını saklamak için kullanırlar. | Open Subtitles | النيتروجين السائل يستخدم من قبل شركات الصناعة الحيوية لتجميد انسجة الأعضاء |
- Tam burada, simit yapının içerisinde. - Sıvı soğutmalı mı? | Open Subtitles | هنا، داخل الحيد، تبريد السائل. |
- Sıvı transferi mi? - Hayır, düzüşmek diyorum, şu vahşi dans. | Open Subtitles | ـ تعنى نقل السوائل ـ لا، أعنى إقامة علاقة بشغف |
- Sıvı vermeliyiz. - Yaptım bile. | Open Subtitles | يجب أن نجهز لها السوائل - قمت بذلك بالفعل - |
- Sıvı vizitelerine. - Evet. | Open Subtitles | نخب الجولات المائعة |
- Sıvı oksijen tankını görmemiz lazım. - Yakıt tankı demiştiniz. | Open Subtitles | علينا أن نتفحص خزان الأكسجين السائل. |
- Sıvı tankımız nerdeyse dolu bir iki dakika sürmez. | Open Subtitles | ...خزانات السائل قاربت على الإمتلاء لن تستمر لمده دقيقه أو إثنين... . |
- Sıvı teşhis edilmemiş miydi? | Open Subtitles | لم تتعرفي على السائل ؟ |
- Sıvı konuşabiliyor, Rose! | Open Subtitles | هذا السائل يمكنه الكلام |
- Sıvı altın, oğlum. | Open Subtitles | الذهب السائل يا رفيقي |
- Sıvı volkanik argon dükkanına. | Open Subtitles | - متجر الغاز البركاني السائل - |
- Sıvı O'yu bulduk. | Open Subtitles | عثرنا على الهيروين السائل |
- Sıvı nitrojenin varsa iş değişir. | Open Subtitles | لا... إذا كان لديك النيتروجين السائل. |
- Sıvı nitrojen. | Open Subtitles | - ! النيتروجين السائل - |
- Sıvı alması lazım. | Open Subtitles | يجب أن نحصل له على بعض السوائل |
- Sıvı alması lazım. | Open Subtitles | يجب أن نحصل له على بعض السوائل |
- Sıvı desteği almam lâzım, baba. | Open Subtitles | أحتاج لبعض السوائل يا أبي أوو... نعم... |
- Sıvı verilmesi gerek. | Open Subtitles | أجل, إنها تحتاج السوائل |
- Sıvı şeyler olmaz. | Open Subtitles | -ماذا؟ -ممنوعة السوائل |
- Sıvı kontrolleri, en sevdiğim! | Open Subtitles | أجهزة التحكم المائعة هي المفضلة لدي- |