| - Barbados'daymış. - Sağlık koruma memuru Barbados'da mıymış? | Open Subtitles | انه فى باربادوس المسئول عن الصحة فى بربادوس؟ |
| - Sağlık yasasına göre hastanın bilgilerini paylaşamam. | Open Subtitles | وزارة الصحة تمنعني من مشاركة معلومات المرضى |
| Diyet, sohbet, sağlık, rüyalar, seyahat... Bir konu seç. - Sağlık, rüyalar, seyahat. | Open Subtitles | الحمية , المحادثة , الصحة , الاحلام , السفر , اختاري موضوع صحة , احلام , سفر ... |
| - Sağlık Bakanlığı binayı ilaçlama yüzünden kapattırmış. - Ne? | Open Subtitles | قسم الصحة قام بإغلاق البناء بسبب التلوث - ماذا؟ |
| - Kıyafet izin vermiyor. Önce sağlık ve güvenlik. - Sağlık ve güvenlik mi? | Open Subtitles | لن تسمح لنا البدلة، إجراءات الصحة والسلامة - الصحة والسلامة"؟" - |
| - Sağlık ve egzersiz programı. | Open Subtitles | - إنه برنامج عن الصحة و التمارين |
| - Sağlık kurulundan arıyorlar. - Kapa hemen. Kapat. | Open Subtitles | إنها جمعية الصحة - اغلق، اغلق - |
| - Sağlık ve Güzellik, benim bölümüm! - Sakin olman gerekiyor. | Open Subtitles | قسم الصحة والجمال مكاني - إهدئي - |
| - Sağlık ve güvenlik! | Open Subtitles | الصحة و السلامة أجل |
| - Sağlık denetim raporu mu? | Open Subtitles | تقرير مفتش الصحة |
| - Sağlık Bakanı bizi ziyarete gelecek. | Open Subtitles | سيزورنا وزير الصحة |
| - Sağlık kurumundan mısın? | Open Subtitles | -هل أنت مع "مبنى الصحة العامة" ؟ |
| - Sağlık kod ihlali 353C. | Open Subtitles | لقد انتهك كود الصحة |
| - Sağlık kodu uymayan biri kim ki o. | Open Subtitles | شخص ما, لا يحترم كود الصحة. |
| - Sağlık müfettişi pislik. | Open Subtitles | مفتشي الصحة يا وجه الطين |
| - Sağlık yönetmelikleri var. | Open Subtitles | - هناك لوائح الصحة. |
| - Sağlık Bakanlığının bundan haberi var mı? | Open Subtitles | -وزارة الصحة تعلم بهذا ؟ |
| - Sağlık Sigortası | Open Subtitles | -منظّمة رعاية الصحة" " |
| - Sağlık Bakanı arıyor efendim. | Open Subtitles | - وزيرة الصحة ، يا سيدي- |
| - Sağlık. - Fena değil. | Open Subtitles | وزارة الصحة. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 