"- sam" - Translation from Turkish to Arabic

    • سام
        
    • يا سام
        
    • سام هل
        
    • بسام
        
    • هو سام
        
    • سام سام
        
    - New York'ta yarışacaklar. - Sam takıma mı katıldı? Open Subtitles و سوف يتنافسون فى نيو يورك هل ألتحق سام بفريق؟
    Kusura bakma, dostum. Kaynak yapmak istemezdim. - Sam, Adam. Open Subtitles اسف يارجل،،لم اقصد المقاطعه سام هذا ادم، ادم هذا سام
    - Sam, beni aradı bir şey bulamadığını ama içinde garip bir his olduğunu söyledi. Open Subtitles سام,انه اتصل بي عندما لم يكن يشغله شئ الا احساس غير مرضي
    - Sam, keşke boşuna olsa. - İyi geceler. Open Subtitles آمل أن يكون ذلك يا سام طابت ليلتك
    - Sam, yapma! - Çıkart onu buradan! Open Subtitles لا يا سام, لا اذا, أخرجه من هنا .
    - Sam, burdan ayrılmak istemiyor musun? Open Subtitles سام ,هل تريدين أن ترحلى من هنا ؟
    - Sam'ın durumu iyi değil. Open Subtitles يوجد شيئ خطأ بسام
    - Sam Zabuto gözetmenim diyorsun? Open Subtitles أنت تقولين أن مراقبك هو (سام زابوتو)؟
    - İki pizza sipariş etmek istiyorum... - Sam... Sam! Open Subtitles اريد ان اطلب 2 بيتزاء سام سام
    - Sam, bu herifi sen savunmuştun, değil mi? Open Subtitles ـ سام ، ألم تكن أنت المحامي الذي قام بالدفاع عنه، صحيح؟
    - Sam vuruldu. Onu indirmeliyiz. Open Subtitles سام قد اطلق النار عليه لابد لنا من انزال سام
    - Buradadım. - Sam, kötümser konuşulmasından hoşlanmıyorum... Open Subtitles أنا هنا سام ، أنا أكره أن أكون متشائما فى هذا الوقت
    - Sam, sakinleş. - Anahtarları sol elinle yakaladın. Open Subtitles سام , إهدأ لقد أمسكت المفاتيح بيدك اليسرى
    - Sam'i su altı tarayıcısıyla izliyordum... - Ona öyle hitap etmeyi kes. - Neden? Open Subtitles لقد تم رصد سام على أجهزة المسح تحت الماء توقف عن تسميته بهذا
    - Sam, seninle konuşmalıyız. Open Subtitles , (أنظر يا (سام رونالد) و أنا نحتاج إلى أن نتحدث إليك)
    - Sam, ben fahişen değilim! Open Subtitles - لا ترشي التوابل عليّ، لا - انا لست عاهرتك يا(سام)
    - Bir şey mi buldu? - Sam, Esther burada mı? Open Subtitles وجد شيئاُ سام , هل ايستر هنا ؟
    - Sam, rüya mı görüyorsun? Open Subtitles ـ سام هل كنت تحلم؟
    - Sam'i ara, Hoyt. - Tamam. Open Subtitles فقط إتصل بسام هويت - نعم -
    - Sam'i ara. Open Subtitles -أتصل بسام
    - Sam Toomey. Onlari duymus. Open Subtitles من هو "سام تومي"؟
    Sam! - Dokunma bana! - Sam? Open Subtitles لاتلمسني سام .سام

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more