"- sheila" - Translation from Turkish to Arabic

    • شيلا
        
    - Sheila Sazs'ın peşine düşüyorum ve olan biten her şeyi anlatıyorum. Open Subtitles سوف أذهب رغما ً عن شيلا ساز و أخبرهم بكل شيء حدث
    - Sheila eminim- - Chris, benim içimde büyüdü. Tamam be. Open Subtitles شيلا " أسمعى أنا متاكد كريس " لقد نشأ بداخلى
    - Sheila, lütfen. - Gitsen iyi olur. Open Subtitles شيلا رجاءاً أنا أفضل بأني ترحلي
    - Sheila'nın çılgın olduğu kesin. Şu çocuk var ya, içlerinde annesiyle tanıştırabileceği tek çocuk bu. Open Subtitles (شيلا) حادة بالتأكيد، ذلك الشاب هو الذي تستطيع جلبه إلى المنزل لأمها
    - Sheila. - Merhaba, canım. Open Subtitles ـ شيلا ـ مرحبا , حبيبي
    Gidip Sheila'yla konuşacağım. Sheila'yla konuşmasını sağladım. - Sheila, doğru olmadığını söyle. Open Subtitles ( أخذته ليرَ ( شيلا - شيلا ) , أخبريني أن كل هذا ليس حقيقي ) -
    - Bir şeyin yok. - Sheila, göremiyorum. Open Subtitles حسناً يا "شيلا" لا أستطيع أن أرى
    - Sheila Teyze'nin havuzu var. - Yüzmeye gitmiyorum. Open Subtitles . فلدى العمّة (شيلا) بركةً للسباحة - . لن أذهب كي أسبح -
    Mike, hayır, hayır, hayır. Olay onunla alakalı değil. - Sheila Sazs ile alakalı. Open Subtitles مايك)، كلاّ، كلاّ، كلاّ) ليس هذا الأمر بخصوصه، بل يتعلق الأمر بـ(شيلا سازس) ؟
    - Sheila benim George. Open Subtitles ـ هذا ليس أسمي ـ لكن, أنت (شيلا)، أنا (جورج)
    - Sheila'yı aradım, orada yok. Open Subtitles -اتصلت بـ (شيلا)، ليست هناك ولا بالمستشفى
    - Sheila'ya sürpriz bir ziyaret için Boston'a bir uçak bileti ayırdığımı duydum... ve senden yarınki McBain duruşmasına çıkmanı istiyorum. Open Subtitles -أجل، لقد سمعت أنّني حجزت تذكرة إلى بوسطن لمفاجأة (شيلا ) وأريدكِ أن تهتمي بجلسة (مكباين) غداً
    - Sheila olayını bildiğini kafam almıyor bir türlü. Open Subtitles لا أصدق أنك تعلمين عن شيلا
    - Louis, bunu yapamam. - Sheila, lütfen. Open Subtitles (لويس), لا استطيع فعل هذا - (شيلا), من فضلك -
    - Sheila Sazs ortaya çıkmış bu da demek oluyor ki bizi birbirimize düşürmek için her zamankinden daha fazla uğraşacaklar. Open Subtitles (شيلا سازس) اعترفت مما يعني انهم سيحاولو وضعنا في مواجهة في مواجهة بعضنا البعض اكثر من هذا
    - Louis, bunu yapamam. - Sheila, lütfen. Open Subtitles (لويس), لا استطيع فعل هذا - (شيلا), من فضلك -
    - Sheila, dur, Sheila! Open Subtitles شيلا، توقّفى، شيلا!
    Birbirimizden hep borç alırız ne var - Sheila. Open Subtitles ... أنني اقترض منها مالاً طوال الوقت - ( شيلا ) -
    Böyle bir vücut var mı... - Sheila. Open Subtitles لا أحد يملك جسد مثل جسد" "(شيلا)"-
    - Sheila'nın evinde boş oda var mı? - Yok. Open Subtitles أي غرفة إضافية في منزل ( شيلا) ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more