| - Superman'den! Her nasılsa kendi biyoelektrik alanını genişletiyor. | Open Subtitles | إنّه (سوبرمان)، بطريقة ما يقوم بتمديد مجاله الكهربيّ |
| - Superman'den çalmışsın onu. | Open Subtitles | أنت حصلت على ذلك من سوبرمان |
| - Superman'den çalmışsın onu. | Open Subtitles | سوبرمان من ذلك على حصلت أنت |
| İsa suda yürüyor. - Superman uçuyor. Farkı yok. | Open Subtitles | مشى (المسيح) على الماء، و(سوبرمان) يطير، لا يوجد فرق. |
| - Superman karanlıktan mı korkuyor? | Open Subtitles | سوبرمان هو خائفة من الظلام؟ |
| - Superman onu yok etmek istedi. | Open Subtitles | يريد سوبرمان لتدمير كل شيء. ALEX: |
| - Superman'i oynayan adamı mı diyorsun? | Open Subtitles | تعنين الرجل الذي قام بدور "سوبرمان"؟ |
| - Superman'den nefret ediyorum. | Open Subtitles | - أنا أكره سوبرمان |
| - Superman'in arkadaşımız olması gibi birşey. | Open Subtitles | -ذلك أشبه بإمتلاك (سوبرمان) كصديق |
| - Superman'in genetik haritası. | Open Subtitles | -خريطة للشفرة الوراثية لـ(سوبرمان ) |
| - Superman misin? - Hayır. | Open Subtitles | هل أنت "سوبرمان" ؟ |
| - Superman kim? | Open Subtitles | - من هو سوبرمان ؟ -ماذا ؟ |
| - Superman kim? | Open Subtitles | -من هو سوبرمان ؟ -ماذا ؟ |
| - Superman kötü adam değil! | Open Subtitles | - سوبرمان ليس رجلا سيئا! |
| - Superman ile nasıl bağlantı kurarım? | Open Subtitles | -كيف أتصل بـ(سوبرمان)؟ |
| - Superman gibi mi? | Open Subtitles | -مثل (سوبرمان) ؟ |
| - Superman'i mi yargılayacakmışız? | Open Subtitles | (سوبرمان) من قام بتحريضه -ماذا ... |
| - Superman gibi mi? | Open Subtitles | مثل "سوبرمان"؟ |
| - Superman gibi mi? | Open Subtitles | -مثل سوبرمان ؟ |
| - Superman onları durdurdu. | Open Subtitles | -قام (سوبرمان) بإيقافِهم . |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 