- Tıbbi atıkları gece ve gündüz el arabasıyla taşırlar. | Open Subtitles | يدخلون هذه النفايات الطبية إلى هنا ويخرجونها ليلاً ونهاراً |
- Tıbbi yazılımlar çok yaşasın! - Ve tıp okulunu bırakan herkes. | Open Subtitles | فلتعش البرمجيات الطبية و لتسقط كليات الطب في كل مكان |
- Tıbbi Kayıtlar- Sevdiğim kız ona aşık oldu. | Open Subtitles | - - السجلات الطبية - الفتاة التي احبها انها واقعه في حبه. |
- Tıbbi yardıma ihtiyacı var. - Yapabildiğimizi yaptık. | Open Subtitles | يحتاج عناية طبية نحن نفعل ما نستطيع |
- Tıbbi bir sorunumuz var de. | Open Subtitles | انتهى نعم، تقول لديك حالة طبية |
- Tıbbi kontrol olmayan tarikat düzeniyle. Böyle olmayacak... | Open Subtitles | في ظروف الطوائف الغربية وبدون إشراف طبي لكن هذا مختلف |
- Tıbbi bir saldırı başarılı olabilir. - Cerrahi hassaslıkta bir saldırı Teal'c. | Open Subtitles | هجوم طبي قد يكون ناجحا - هجوم جراحي، تيلك - |
- Tıbbi Saha 338'e hoş geldin vEra. | Open Subtitles | - أهلاَ بكم في الساحة الطبية 338 " فيرا " |
- Tıbbi açıdan baktığımızda öğrenmek daha doğru olur. | Open Subtitles | اتعلمى , عند التحدث عن الفوحصات الطبية |
- Tıbbi masraflarımı ödemene izin veremem. | Open Subtitles | لا يمكنني تركك أن تدفع فواتيري الطبية |
- Tıbbi yardımı hemen gönderin. | Open Subtitles | . اسرعوا بإحضار المساعدات الطبية |
- Tıbbi marihuana burada Michigan'da yasal hâlâ. | Open Subtitles | الماريجوانا الطبية مازالت قانونية هنا فى "ميتشجين" |
- Ama bulunamadı. - Tıbbi kayıtları? | Open Subtitles | و سجلاته الطبية ؟ |
- Tıbbi yardıma ihtiyacı vardı. | Open Subtitles | - أنة بحاجة الى عناية طبية فائقة .. |
-Arama parametrelerini istiyor. -"Tıbbi Kayıtlar"ı dene. | Open Subtitles | لنختار مادة للبحث جربى _ سجلات طبية |
Mürettebatımız yaralandı. - Tıbbi yardıma ihtiyacımız var. | Open Subtitles | نريد مساعدة طبية |
- Tıbbi malzeme! | Open Subtitles | - إمدادات ماذا ؟ - إمدادات طبية |
- Tıbbi tavsiye. - Sen de nonoşluğa adımını atıyorsun o zaman? | Open Subtitles | نصيحة طبية في الواقع |
- Tıbbi bir amacı var mı? | Open Subtitles | هل هناك منفعة طبية في ذلك؟ |
- Tıbbi geçmişi yok. | Open Subtitles | لذا، لم يكن لديه ملف طبي. |
- Tıbbi nedenle serbest bırakılabilir. | Open Subtitles | يمكن إطلاق سراحه على أساس طبي |