"- vali" - Translation from Turkish to Arabic

    • الحاكم
        
    • حضرة المحافظ
        
    - Hazırsanız bekliyoruz efendim. - Vali'yi bağla. Open Subtitles ـ متى كنت جاهزاً سيدي ـ ضع الحاكم على الخط
    - Vali buraya saldırınca hiçbirimizi görmemiş olacaksın. Open Subtitles -وبمجرد أن يقتحم الحاكم هذا المكان، أنتِ لم تري أياً منا.
    - Vali'nin buna bir yorumu var mı? Open Subtitles هل لدى الحاكم أي تعليق على ذلك؟
    - Vali tedirgin demek, öyle mi? Open Subtitles مضطرب الحاكم مضرب ؟ هل هو كذلك
    - Vali Rivera, sizi görmek ne güzel. Open Subtitles (حضرة المحافظ (ريفيرا من الرائع أن ألتقيك
    - Vali'nin evinde çalışacaksın demek. Open Subtitles يعني أنك تعملين في عائلة الحاكم
    - Vali onun için çalışmanı istemiyor. Open Subtitles لا يريد الحاكم أن تعمل على قضيته
    - Ve biz de ona yardım ederiz. - Vali. Open Subtitles ونحن سنساعده الحاكم
    - Vali. - Baron? Open Subtitles ايها الحاكم - نعم ايها البارون -
    - Vali geliyorken mi? Ya yemek? Open Subtitles ولكن الحاكم سيأتي للعشاء؟
    - Vali içki almadı. Open Subtitles -شيستر" , الحاكم لم يتناول شرابه"
    - Vali gelince, beni çağırın. Open Subtitles -عندما يأتي الحاكم إلى هنا تحدثوا إلي
    - Vali gelince, beni çağırın. Open Subtitles -عندما يأتي الحاكم إلى هنا تحدثوا إلي
    - Vali yardımcısı buna izin veriyor mu? Open Subtitles هل سيسمح نائب الحاكم بهذا؟
    - Vali üstesinden gelemiyor mu? Open Subtitles -أليس بإمكان الحاكم هناك التصرّف؟
    - Vali adayı tarafından. Open Subtitles - هذا وأنت مرشّحٌ لمنصب الحاكم -
    - Nasılsınız? - Vali bey ortaya, lütfen. Open Subtitles الحاكم في الوسط ، رجاءً
    - Vali Bey. - Selam, nasılsınız? Open Subtitles ـ سيادة الحاكم.
    - Vali Rivera, sizi görmek ne güzel. Open Subtitles (حضرة المحافظ (ريفيرا من الرائع أن ألتقيك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more