- Viski olarak var. - Senin istediğin ben değilim. | Open Subtitles | ــ ممّا يجعلها من الوجهة الفنية ويسكي ــ لست ما تبحث عنه |
- Boş ver onu. Su alayım ödeşelim. - Viski isterim. | Open Subtitles | سأشتري لك نصف لتر وتشتري لي ويسكي |
- Viski. Sade malt. Elinizdekini en iyisi. | Open Subtitles | سكوتش، ويسكي الشعير أفضل ما لديك |
- İçki içmek istersin sanırım. - Viski. Lütfen, duble. | Open Subtitles | ــ يبدو أنكَ بحاجة إلى كأس ــ الويسكي رجاءً، مزدوجة |
- Viski için çok gencim. - Bu bir istisna. | Open Subtitles | ما زلت صغيرا علي الويسكي سنقوم باستثناء هذة المرة |
- Viski zevki şahaneydi. | Open Subtitles | 58,960 لديه ذوق كبير في سكوتش. نعم , لقد فعلها |
- Viski de doldurabilirim. | Open Subtitles | حسناً، يمكنني أن أحضر لك سكوتش لا |
- Viski, duble olsun lütfen. | Open Subtitles | ويسكي ,واجعله مضاعف |
- Barmen. - Viski. | Open Subtitles | أيها النادل ويسكي |
- Viski içelim. | Open Subtitles | نحن في حاجة إلى ويسكي |
- Viski alayım. - Peki. | Open Subtitles | . سآخذ ويسكي .حسناً |
- Viski, lütfen. | Open Subtitles | ويسكي هنا، من فضلك. |
- Viski ver dedim be. - Sana hain dedim. | Open Subtitles | ويسكي عليك اللعنة - دعوتك بالخائن - |
- Viski kokteyli aldı. | Open Subtitles | حصلت على شراب ويسكي حامض |
- Temizlemek zorundayım... - Viski dökmeden başla dedim. | Open Subtitles | أحتاجه للتنظيف - لقد قلت أبدأ بدون الويسكي - |
- Viski kokuyorsun. | Open Subtitles | "رائحة نفسكِ تغمرها "الويسكي - أنت دائماً - |
- Viski seviyor. - Viskiyi sen seviyorsun. O da beni seviyor. | Open Subtitles | إنّها تحبّ الويسكي - بل أنت من يحب الويسكي - |
- Viski soda klasiktir. | Open Subtitles | حسناً، الماء و الويسكي مزيج كلاسيكي |
- Viski ülkesine. Çeviri: nazo82 İyi seyirler. Modern Family 8. | Open Subtitles | الـ"سكوتش كونتري". لدينا نقص ثلج في الدلو 12. |
- Viski seviyor. Bunu... | Open Subtitles | حسنا، تحب سكوتش .. تعلمين، هذا |
- Viski'yi almamış o kadar. | Open Subtitles | -لم تصله زجاجة الـ"سكوتش"، ليس إلا |