"- vivian" - Translation from Turkish to Arabic

    • فيفيان
        
    • فيفان
        
    - Vivian'a daha fazla yalan söylemene izin vermeyeceğim. Open Subtitles لا إنها الحقيقه ولن أتركك تكذب على "فيفيان" بعد الأن
    - Vivian Wilkes, doğum günü çocuğunun annesiyim. Open Subtitles فيفيان ويلكس والدة طفل الميلاد
    - Vivian Wilkes'e çıkma mı teklif ettin? Open Subtitles لقد طلبت فيفيان وليكس لتخرج معك ؟
    - Vivian Bowers bu sabah erken saatlerde ölü bulundu. Open Subtitles فيفان باورس وجدت ميتة صباحاً باكراً.
    - Vivian' ı kim öldürdüyse muhtemelen onu arıyordur. Open Subtitles إذن أيّ كان من قتل (فيفان)، ربما يبحث عنه كذلك.
    - Vivian bugün beni küçük Harley'yle tanıştıracak. Open Subtitles فيفيان عرفتّني بأبنها هارلي هذا العصر
    - Vivian... - Öt! Open Subtitles فيفيان إطلقها خارجاً
    - Vivian, sen böyle birisi değilsin. Open Subtitles "أنتِ لست هذا الشخص يا "فيفيان
    - Vivian, seni babamla tanıştırayım. Open Subtitles فيفيان أريدك أن تقابلي والدي
    - Vivian'a mesaj atarken gördü. Open Subtitles لقد أمسكت بي أراسل فيفيان
    - Vivian, hiç hokey izlemeye gittin mi? Open Subtitles إذاً، (فيفيان) أتذهبين وتشاهدين الهوكي قط؟
    - Vivian, kafiye yapması zor bir isim. Open Subtitles فيفيان أسم صعب للقافية
    - Vivian Seattle'ye dönmüş. Open Subtitles -رجعت "فيفيان" إلى "سياتل ".
    - Vivian ilk de değildi. Open Subtitles ولم تكن "فيفيان" الأولى
    - Vivian'ı bulmalıyız. Open Subtitles -علينا أن نجد فيفيان
    - An itibariyle evet. - Vivian'ı nereden tanıyorsunuz? Open Subtitles إذا كيف تعرف "فيفيان" ؟
    - Vivian'la nereden tanışıyorsunuz? Open Subtitles "إذاً كيف... كيف تعرفين "فيفيان
    - Vivian' ın ölümünden beri, manşetlerde Kimberly Yaeger' ın yeniden gündeme geldiğinin farkındasın, ve sana hiçbir faydası olmadı.... Open Subtitles منذ وفاة (فيفان). أنت تعلم أن حادثة (كيمبرلي ييجر) قد عادت للظهور ثانيةً بعناوين الصحف. وأنت لـاـ تُساعد نفسك.
    - Vivian' a olanları düşünmeden duramıyorum. Open Subtitles لـاـ يمكنني التوقف عن التفكير بما حدث لـ (فيفان).
    - Vivian' ın ilişki kurduğu ve bebeğin babası aynı adam... Open Subtitles رجل (فيفان) بالمؤسسة، ووالد الطفلة، همانفسالشخص...

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more