"- yüzüne ne oldu" - Translation from Turkish to Arabic

• ماذا حدث لوجهك
• ماذا حصل لوجهك
• ما الذي حدث لوجهك

- Yüzüne ne oldu?
يعطيني هدفاً ما ماذا حدث لوجهك ؟

- Yüzüne ne oldu? - Kaza geçirdim.
ماذا حدث لوجهك بحق الجحيم؟

- Yüzüne ne oldu?
ماذا حدث لوجهك ؟

- Yüzüne ne oldu?
ماذا حصل لوجهك ؟

- Yüzüne ne oldu?
ما الذي حدث لوجهك ؟

- Yüzüne ne oldu? - Anne, Anne.
ماذا حدث لوجهك أمى أمى

- Yüzüne ne oldu? - Tıraş olurken kestim.
- ماذا حدث لوجهك ؟

- Yüzüne ne oldu?
ما الذي حدث لوجهك ؟ ماذا ؟