| - Yağ filtresinde metal vardı. | Open Subtitles | ـ لقد كان هناك معدن في مرشحِ الزيت |
| - Bir numaralı motor ne durumda ? - Yağ basıncı düşüyor. | Open Subtitles | ماذا عن المحرك رقم واحد - ضغط الزيت ينخفض - |
| - Yağ ve su. - Zımpara kağıdı ve çıplak popo. | Open Subtitles | الزيت الماء - ورق الزجاج، والجلد العاري - |
| - Yağ ile sirke gibi... - Kapa çeneni. | Open Subtitles | مثل الزيت والخل اخرس |
| - Yağ oranı ölçer mi? | Open Subtitles | مقياس الدهون في الجسم ؟ |
| - Yağ oranı ölçer mi? | Open Subtitles | مقياس الدهون في الجسم ؟ |
| - Yağ koydun mu? | Open Subtitles | هل وضعت الزيت للسيارة؟ |
| - Yağ basıncı ikaz ışığı, başka bir şey? | Open Subtitles | هل مؤشر ضغط الزيت يومض ؟ |
| - Ooh! - Yağ kontrolü. Yağ kontrolü. | Open Subtitles | بيدور على الزيت |
| - Yağ pompasında arıza. | Open Subtitles | -يوجد عيب فى خط الزيت |
| - Yağ tenekesi! Yağ tenekesi! | Open Subtitles | علبة الزيت، علبة الزيت - |
| - Yağ değişimi! | Open Subtitles | - إنه لتغيير الزيت. |
| - Yağ ne için? | Open Subtitles | -و ما فائدة الزيت ؟ |
| - Yağ değişimi. | Open Subtitles | تغيير الزيت. |
| - Yağ olmak zorunda. - Tamam. | Open Subtitles | -يجب أن نحضّر الزيت . |
| - Yağ pompası. | Open Subtitles | -خط الزيت |
| - Yağ! | Open Subtitles | الزيت! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 