| Şimdi de onu sevdiğini sanıyor. - Ya sen küçük J.? | Open Subtitles | والآن يعتقد انه يحبها ماذا عنك ايتها الصغيرة جي؟ |
| - Ya sen ne bilirsin Manuel? - İnsanları güldürmeyi. | Open Subtitles | ماذا عنك يا مانويل - أنا أصلح أن يُضحك علي - |
| - Ya sen, güzel göğüslü? | Open Subtitles | ماذا عنك يا صاحبة النهود مثل السكر ؟ |
| - Amma tuhafsın! - Ya sen? | Open Subtitles | أنتِ غريبة بحق الله ماذا عنكِ ؟ |
| - Ya sen baba? - Hoşuma gitti. - Gerçekten mi? | Open Subtitles | ـ وماذا عنك يا ابي؟ |
| - Ya sen, evlat? | Open Subtitles | ماذا عنك يا بني؟ |
| - Ya sen? | Open Subtitles | انا لا افهم شئ , ماذا عنك ؟ |
| - "Ya sen nesin, baba?" - "Siktir!" | Open Subtitles | ماذا عنك أنت يا أبي ؟ - تبا لك - |
| Merak etmeyin, iyi olacak. - Ya sen? | Open Subtitles | سيكون بخير ماذا عنك |
| - Evet. - Ya sen, zenci? | Open Subtitles | نعم ماذا عنك أيها الزنجي |
| - Evet. - Ya sen, Grey Boy? | Open Subtitles | نعم ماذا عنك أيها الأبيض |
| - Ya sen? - John Doman. | Open Subtitles | ماذا عنك جون دومن |
| - Merhaba. - Ya sen, Chum? | Open Subtitles | انت ماذا عنك , شام ؟ |
| - Ya sen? | Open Subtitles | إذا , ماذا عنك ؟ |
| - Ya sen Milhouse? | Open Subtitles | ماذا عنك ميلهاوس؟ |
| - Ya sen, beyin cerrahı? | Open Subtitles | ـ ماذا عنكِ أيتها الطبيبة ؟ |
| - Ya sen? | Open Subtitles | اذاَ ماذا عنكِ ؟ |
| - Ya sen Thea? | Open Subtitles | -و ماذا عنكِ يا تيا؟ |
| - Ya sen ne olacaksın? - Beni önemsemiyorlar. | Open Subtitles | وماذا عنك انت ؟ |
| - Ya sen, Lorena? | Open Subtitles | وماذا عنكِ يا لورينا ؟ |
| - Ya sen? Bu gerçekten çılgınca. | Open Subtitles | - هل أنت كذلك ؟ |
| - Ya sen? - Ya seninle Simone? | Open Subtitles | بيير _ ماذا بشأنك أنت و سيمون ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 