| - Bana bir iyilik yap ve arasıra beni ara... neden ayrıldığımı hatırlatmak için. - Yapacağım. | Open Subtitles | اعمل لي احسانا وكلمني احيانا لتذكيري لماذا غادرت ـ سأفعل ذلك |
| - Sokağın karşısında bir tane var. - Yapacağım, yapacağım. | Open Subtitles | هناك أحداها عبر الشارع - سأفعل ذلك, سأفعل ذلك - |
| - Sahaya düzgün dön. - Yapacağım. | Open Subtitles | ـ عُد إلى حالتك السابقة في الميدان ـ سأفعل |
| Bırakın! - Yapacağım. | Open Subtitles | أنا سأفعل , أنا سأخرجها و أركنها |
| - Yapacağım. - Delirdin mi? | Open Subtitles | إذن سأفعلها - هل أنت مجنون؟ |
| - Yapacağım. - Delirdin mi? | Open Subtitles | إذن سأفعلها - هل أنت مجنون؟ |
| - Uyumaya devam et. - Yapacağım. | Open Subtitles | ـ أذهب و نل قسطاً من الراحة ـ سأفعل |
| - Lütfen bir şey yapın. - Yapacağım. | Open Subtitles | ــ أرجوكِ , إفعلي شيئاً ــ سأفعل |
| - Solla şu aracı, hadi. - Yapacağım. | Open Subtitles | اسرع بالسيارة هيا سأفعل |
| - Niye yapmıyorsun? - Yapacağım! | Open Subtitles | لم لا تفعل سأفعل |
| - Yapacağım. - Bunun anlamı neydi! | Open Subtitles | ـ سأفعل ذلك ـ ماذا فعلت ؟ |
| Neden bunu bir daha yapmıyorsun lanet olası yahudi? - Yapacağım! Yapacağım! | Open Subtitles | لا تعبث معي سأفعل أحب ذلك |
| - Yapacağım! | Open Subtitles | حسنا , سأفعل .. |
| - Ayrıca arkadaşlarınıza da söyleyin. - Yapacağım. | Open Subtitles | وأجعلي أصدقائك يقومون بالمثل - سأفعل - |
| - Yapacağım. Ama beni dinle, Eva senin arkadaşındı. | Open Subtitles | إسمعني لكن سأفعل " صديقتك كانت " إيفا |
| - Lütfen konaklamanın tadını çıkarın. - Yapacağım. | Open Subtitles | إستمتع بـإقامتك من فضلك - سأفعل - |
| - Yapacağım. - Yapamazsın. | Open Subtitles | ـ سأفعل ذلك ـ لا يمكنك |
| - Yapacağım. Ama beni dinle, Eva senin arkadaşındı. | Open Subtitles | سأفعل لكن إسمعني "إيفا " كانت صديقتك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 