"- yemek hazır" - Translation from Turkish to Arabic

• العشاء جاهز
• الغداء جاهز
• الطعام جاهز
• أنا أقول كلاهما
• الغذاء جاهز

- Bu kadarı bile canımı sıkmaya yetti. - Yemek hazır!
ـ بالفعل خاب ظني أكثر مما أود التفكير ـ العشاء جاهز!

- Yemek hazır, madam. - Teşekkür ederim, Burrows. Yemek, Horace.
العشاء جاهز سيدتى العشاء يا هوراس

- Yemek hazır!
العشاء جاهز {\3300CC\3cFF3300}أمي،أنهُ لا يزال تعادل أين أبي؟

- Yemek hazır. Annem Mike'a sormamı istedi.
الغداء جاهز ماما قد أخبرتني أن أحضر (مايك)

- Yemek hazır!
الطعام جاهز

- Yemek hazır.
أنا أقول كلاهما

- Yemek hazır, bayanlar. - Bir dakika!
الغذاء جاهز يا آنسات دقيقه من فضلك

- Ya da evine gidebiliriz. - Yemek hazır.
ـ يمكننا الذهاب لرؤيته ـ العشاء جاهز

- Yemek hazır mı kadın?
هل العشاء جاهز ؟

- Yemek hazır sayılır.
العشاء جاهز تقريباً.

- Yemek hazır. - Tamam, birazdan yeriz.
العشاء جاهز - نعم , خلال دقيقة -

- Yemek hazır. - Zamanı gelmişti.
العشاء جاهز حان الوقت

- Yemek hazır.
والآن العشاء جاهز

- Yemek hazır, millet!
حسنا جميعكم العشاء جاهز

- Yemek hazır. - Bu oğlum, Toby.
العشاء جاهز ولدي توبي

- Yemek hazır babacığım.
الغداء جاهز

- Yemek hazır!
- الطعام جاهز.

- Yemek hazır canım.
- الغذاء جاهز ، عزيزي . - سأحضر حالاً .