| - Başka yoldan gidelim. - Zamanımız yok. | Open Subtitles | ـ يجب أن نذهب من طريق آخر ـ ليس لدينا وقت |
| Röportaj gerçekleşmemeli. - Zamanımız var. | Open Subtitles | ـ يجب ألا تتم هذه المقابلة ـ لا يزال لدينا وقت |
| Haydi Bayan Birdwell... - ...zamanımız azalıyor. | Open Subtitles | تعال ميس بردويل نحن لدينا وقت قصير جدا |
| Yiyecek bakalım. - Zamanımız yok. | Open Subtitles | يمكن أن نجد طعاما هنا ليس لدينا وقت |
| - Zamanımız tükeniyor. | Open Subtitles | نحن ينفذ منا الوقت |
| - Zamanımız azalıyor. | Open Subtitles | نحن ينفذ منا الوقت |
| - Şu an koşullar uygun. - Zamanımız yok. | Open Subtitles | . أنها الطريقة المناسبة - . ليس لدينا وقت - |
| - Zamanımız yok. - Çizimlere bakın. | Open Subtitles | ليس لدينا وقت الآن انظر إلى المخططات |
| - Onu yakalamamız an meselesi. - Zamanımız kalmadı! | Open Subtitles | إنها فقط مسألة وقت لم يعد لدينا وقت |
| - Kahretsin! Üzgünüm, beyler. - Zamanımız kaldı mı? | Open Subtitles | ـ تباً ، آسف يا رفاق ـ لدينا وقت مُتبقى |
| - Zamanımız yok. | Open Subtitles | ليس لدينا وقت لهذا |
| - Zamanımız yoktu. | Open Subtitles | لم يكن لدينا وقت كافى |
| - Bu zaman alacak. - Zamanımız yok. | Open Subtitles | هذا سيأخذ وقت - لا يوجد لدينا وقت - |
| - Zamanımız yok Lisa. Onu hemen bayıltmamız gerek. | Open Subtitles | ليس لدينا وقت يا (ليزا) علينا أن نخدركِ الآن |
| - Zamanımız yok. | Open Subtitles | انظر , ليس لدينا وقت |
| - Ben gelemem. - Zamanımız yok. | Open Subtitles | لا يوجد لدينا وقت |
| - Zamanımız azalıyor. | Open Subtitles | ليس لدينا وقت كثير. |
| - Zamanımız yok. | Open Subtitles | لكن ليس لدينا وقت |
| - Zamanımız tükeniyor. | Open Subtitles | -لقد نفذ منا الوقت. |
| - Zamanımız tükeniyor Daisy. | Open Subtitles | -ينفذ منا الوقت |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 