"açıklama yapmana gerek yok" - Translation from Turkish to Arabic

• لا حاجة للشرح
• لستِ مضطرة لشرح ذلك
• لست بحاجة إلى أن توضح
• لا داعي للتفسير
• لا داعي للشرح

Açıklama yapmana gerek yok. Burada olmana memnunuz.
لا حاجة للشرح من الطيب رجوعك لنا

Açıklama yapmana gerek yok.
لا حاجة للشرح

Açıklama yapmana gerek yok.
لستِ مضطرة لشرح ذلك

- Açıklama yapmana gerek yok.
- أنت لست بحاجة إلى أن توضح

- Açıklama yapmana gerek yok.
لا داعي للتفسير

Açıklama yapmana gerek yok. Teknik olarak yaşı yasaldı.
لا داعي للشرح عمليّاً، كانت بالسن القانونيّ

- Başkomiserim... - Açıklama yapmana gerek yok.
...نقيب - لا حاجة للشرح -

Daha fazla Açıklama yapmana gerek yok.
لا داعي للشرح أكثر