"açıklayıcı" - Translation from Turkish to Arabic

• تحديداً
• تحديدا
• يوضح
• يفسّر
• تحديدًا
• وضوحاً

Korkarım ki daha açıklayıcı olman gerekiyor.
أخشى أنه يتوجب عليك أن تكون أكثر تحديداً

Daha açıklayıcı olmalısın.
ربما تريدين أن تكوني أكثر تحديداً

Biraz daha açıklayıcı olabilir misin?
هل يمكنك أن تكون أكثر تحديدا ؟

Sağ ol şerif, söylemen iyi oldu. Çok açıklayıcı oldu.
شكراً على إخباري أيها المأمور هذا يوضح الكثير

Tanrım, bu çok açıklayıcı oldu.
رباه، هذا يفسّر الكثير

Biraz daha açıklayıcı olmalısınız.
سيكون عليك أن تكون أكثر تحديدًا.

Tanrım, onu son terslediğim zamandan daha açıklayıcı olabileceğimi düşünmüyorum.
لايمكنني أن أكون أكثر وضوحاً عندما قلت له "لا" المرة الماضية

- Daha açıklayıcı olmalısın.
عليك أن تكون اكثر تحديداً.

O zaman daha açıklayıcı olayım.
فدعني أكون أكثر تحديداً.

Biraz daha açıklayıcı olmalısın.
يجب أن تكون أكثر تحديداً

- Biraz daha açıklayıcı olman gerek.
هل تستطعين أن تكوني اكثر تحديدا

Daha açıklayıcı olmanız lazım.
عليك ان تكون اكثر تحديدا

Daha açıklayıcı olmalısın.
كن أكثر تحديدا

Yeterince açıklayıcı oldu mu?
هل هذا يوضح الأمر لك

Sanırım film yeterince açıklayıcı.
أظن أن الفيلم يوضح نفسه

Aslında çok açıklayıcı oldu.
هذا يفسّر الكثير

Çok açıklayıcı.
هذا يفسّر الكثير

Biraz daha açıklayıcı olmalısın.
.عليكَ بأن تكونَ أكثر تحديدًا

Daha ne kadar açıklayıcı olabilirdi bilmiyorum.
لا أعرف كم يمكن أن يكون أكثر وضوحاً

Bundan daha açıklayıcı olamam.
لا يمكنن أن أكون أكثر وضوحاً من ذلك