| Mary için kayıp raporu doldurmanız neden iki gün sürdü, açıklayabilir misiniz? | Open Subtitles | هل يمكنك تفسير إستغراقك يومين لتقدم بلاغ عن فقدان ماري؟ |
| Bugün burada olması yolundaki davetimi neden reddettiğini bana açıklayabilir misiniz? | Open Subtitles | هل يمكنك تفسير سبب عدم حضوره اليوم؟ |
| Yüzbaşı. Müvekkilimin ve kız arkadaşının fotoğraflarının neden sandalyelere yapıştırıldığını açıklayabilir misiniz? | Open Subtitles | أيها النقيب، أيمكنك تفسير سبب لَصْق صورتيّ موكِّلي وصديقته بهاذين الكرسيين؟ |
| Füzyonun esas elde edilme yöntemini açıklayabilir misiniz? | Open Subtitles | هل يمكنك شرح العميلة التفاعلية للانشطار البارد |
| Kanıta neden bu şekilde müdahale ettiğinizi mahkemeye açıklayabilir misiniz? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تشرحي للمحكمة سبب تلاعبك بالأدلة بهذه الطريقة؟ |
| İmar ve İskân Bakanı oluşunuzu takip eden birkaç hafta içinde tüm kurumu baştan aşağı değiştirmenizi açıklayabilir misiniz? | Open Subtitles | لماذا أصلحت وزارة الإسكان والتنمية الحضرية خلال أسابيع من تقلدك منصب وزير الإسكان والتنمية الحضارية للولايات المتحدة ؟ |
| Bunları açıklayabilir misiniz Bay Cooper? | Open Subtitles | يمكن أن توضّح هذه، السّيد كوبير؟ |
| Kızınızın istismar izlerinin nedenini açıklayabilir misiniz? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تفسّر وجود علامات إعتداء على إبنتك؟ |
| - Nedenini açıklayabilir misiniz? | Open Subtitles | أيمكنك أن تفسر السبب ؟ |
| Bıçağınızın o adamın sırtında ne aradığını da açıklayabilir misiniz? | Open Subtitles | هل يمكن أن تشرح لي ماذا كان يفعل سكينك في ظهر الضحيه,سيدي؟ |
| - Aslında var! Elbiselerinizden birinin, neden benim cinayet mahallimden çıktığını açıklayabilir misiniz? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تفسر لي لماذا أحد تصميماتك ظهرت في مسرح جريمتي ؟ |
| makinedeki kanı açıklayabilir misiniz? | Open Subtitles | هل يمكنك تفسير آثار الدماء على الآلة؟ |
| - Bunu açıklayabilir misiniz, efendim? | Open Subtitles | ـ هل يمكنك تفسير ذلك؟ |
| Veba gibi. Bunu açıklayabilir misiniz? | Open Subtitles | هل يمكنك تفسير هذا ؟ |
| Bunu açıklayabilir misiniz? | Open Subtitles | أيمكنك تفسير ذلك؟ |
| - Bu durumu açıklayabilir misiniz? | Open Subtitles | أيمكنك تفسير مثل هكذا حدث ؟ |
| Füzyonun esas elde edilme yöntemini açıklayabilir misiniz? | Open Subtitles | هل يمكنك شرح العميلة التفاعلية للانشطار البارد |
| Bunu açıklayabilir misiniz? | Open Subtitles | هل يمكنك شرح ذلك ؟ |
| Kanıta neden bu şekilde müdahale ettiğinizi mahkemeye açıklayabilir misiniz? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تشرحي للمحكمة سبب تلاعبك بالأدلة بهذه الطريقة؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 