| Açıklayacak vaktim yok. Gidip bir kişiyi daha getirmeliyim. | Open Subtitles | ليس لديّ وقت للشرح عليّ الذهاب لإحضار شخص آخر |
| Ne? ! - Açıklayacak vaktim yok! | Open Subtitles | ليس لدي وقت للشرح الآن |
| Ne? ! - Açıklayacak vaktim yok! | Open Subtitles | ليس لدي وقت للشرح الان |
| Sana bu söylediğin sözdeki her hatayı Açıklayacak vaktim bile yok. | Open Subtitles | ليس لدى وقت لأشرح لك كل خطأ فى تلك الجملة |
| Lezbiyen meselelerini Açıklayacak vaktim yok, tamam mı? | Open Subtitles | انظر ، ليس لديّ وقت لأشرح لكَ أمور السحاقيّات حسناً ؟ |
| Bismarck'a Açıklayacak vaktim yok. | Open Subtitles | انا ليس لدي الوقت لشرح كل شيء لبسمارك. |
| Yani sana evlilik hayatını Açıklayacak vaktim yok üstelik, bunu yapsam bile bana inanmazsın zaten. | Open Subtitles | ... لا أملك الوقت لأشرح لك حياتي الزوجية ، بجانب أنني لو فعلتُ فلن تصدقني على أي حال |
| Açıklayacak vaktim yok. | Open Subtitles | -ليس عندي وقت للشرح |
| - Chloe, Açıklayacak vaktim yok. | Open Subtitles | (كلوي) ليس لدي وقت للشرح |
| - Açıklayacak vaktim yok. | Open Subtitles | -لا وقت للشرح. |
| Hayır, saçma değil. Açıklayacak vaktim yok, Frank. | Open Subtitles | ليس سخيفاً و ليس لدي وقت لأشرح لك |
| Oramdan nasıl ısırıldığımı Açıklayacak vaktim yok. | Open Subtitles | ليس هناك وقت لأشرح كيف تم عضي هنا |
| Açıklayacak vaktim yok. | Open Subtitles | ليس لدي الوقت لشرح |
| Şu an işlerin tam olarak nasıl yürüdüğünü Açıklayacak vaktim yok. | Open Subtitles | ليس لدي الوقت لأشرح لك كيف يتم الامر |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 