| Bak, sen muhtemelen aç değilsin, Teğmen ama ben açım. | Open Subtitles | أنظر , يمكننى أن أدرك أنك لست جائع أيها العقيد ولكن أنا |
| Eğer sana ikram ederse, aç değilsin, tamam mı? | Open Subtitles | إذا كان يقدم لك شريحة، أنت لست جائع. |
| Ne demek aç değilsin? | Open Subtitles | ماذا تعني بانك لست جائع ؟ |
| Hayır, aç değilsin! Aç olduğunu sanıyorsun. | Open Subtitles | انت لست جائعاً انت تعتقد بأنك جائع |
| Ben açım! Sen aç değilsin. | Open Subtitles | إننى جائعة أنت لست جائعاً |
| Ben aç değilsin biliyorum, ama yemek zorunda. | Open Subtitles | انا اعلم بأنك لست جائعا ولكنك يجب أن تأكل |
| - Artık aç değilsin. | Open Subtitles | - أنت لست جائعا بعد الآن. |
| Ve aç. Sen o kemeri kazandığından beri aç değilsin. | Open Subtitles | وهو جائع وأنت لم تكن جائعاً منذ أن ربحت هذا الحزام |
| Sen, aç değilsin? | Open Subtitles | أنت ، لست جائع ؟ |
| Sen de mi aç değilsin? | Open Subtitles | لست جائعاً انت ايضاً؟ |
| Benden daha aç değilsin. | Open Subtitles | أنت لست جائعاً أكثر مني |
| aç değilsin. | Open Subtitles | أنت لست جائعاً |
| Ama aç değilsin. | Open Subtitles | لست جائعاً. |
| O kemeri kazandığından beri aç değilsin. | Open Subtitles | .لم تكن جائعاً أبداً منذ أن ربحت هذا اللقب ! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 