| Kuvety'in aç gözlülüğü ve petrol üretim hacmini arttırması her gün bize daha pahalıya mal oluyor. | Open Subtitles | طمع الكويتين والإفراط في الإنتاج كلفنا الكثير |
| Ama şunu söyleyeyim, ablamın aç gözlülüğü zihnimin ve vücudumun evrimine mani olamayacak! | Open Subtitles | ولكن دعني أخبرك, طمع أختي لن يقوم بإيقاف التطور العقلي والجسدي .الذي سيحدث هنا |
| aç gözlülüğü ve imparatorun güvenine ihanetiyüzünden... | Open Subtitles | ..... بسبب جشعه وخان ثقته بالامبراطوريه. |
| aç gözlülüğü ve imparatorun güvenine ihanetiyüzünden... | Open Subtitles | بسبب جشعه وخيانته لثقة الإمبراطور |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 