| Hediyeleri bu gece açabilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكننا فتح الهدايا الليلة ؟ |
| Geçmişe bir kapı açabilir miyiz ya da geleceğe bir kestirme yol bulabilir miyiz? | Open Subtitles | ... هل يمكننا فتح بوابة إلى الماضي أو العثور على طريقاً مختصراً إلى المستقبل ؟ |
| Artık kapıyı açabilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكننا فتح الباب الان ؟ |
| Kapıyı açabilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكننا فتح الباب؟ |
| Bagajı açabilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكننا فتح صندوق السيارة؟ |
| - Hediyeleri açabilir miyiz? | Open Subtitles | ـ هل يمكننا فتح الهدايا؟ |
| - Bunu açabilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكننا فتح هذه؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 