"açacak bir bilgisayar sistemi" - Translation from Turkish to Arabic

• نظام حاسوبي

Nişanlınız gelecekte dünya'ya savaş açacak bir bilgisayar sistemi yaratacağına inandığı için birini öldürdü.
خطيبتُك قتلت رجلاً لأنها , تؤمن أنهُ في المستقبل سيخترع نظام حاسوبي ! سوف يُعلن الحرب على العالم

Nişanlınız, Sarah Connor, gelecekte Dünya'ya savaş açacak bir bilgisayar sistemi icat edeceğine inandığı için birisini öldürdü.
, (خطيبتك (سارة كونر قتلت رجلاً لأنها تظنّ أنهُ في المستقبل ، سيخترع نظام حاسوبي

Burada olmamın sebebi Sarah Connor'ın gelecekte dünyaya savaş açacak bir bilgisayar sistemi icat edeceğine inandığı için bir adamı öldürebilecek kadar tehlikeli ve çatlak bir insan olması.
إني هنا لأنّ (سارة كونر) إمرأة مضلّلة، خطرة، مخبولة، قلت رجلاً لأنها تظنّ أنه في المستقبل سيخترع نظام حاسوبي سوف يُعلن الحرب على العالــم!