"açlıktan ölüyorum" - Translation from Turkish to Arabic

• أتضور جوعاً
• أنا جائع
• أنا جائعة
• أتضور جوعا
• أتضوّر جوعاً
• أَنا جائعُ
• انا جائع
• أنا أتضور جوعًا
• اتضور جوعا
• أتضوّر جوعًا
• انا اتضور جوعاً
• إنني جائع
• أنا اتضور جوعاً
• إني جائع
• انا جائعة

Ben de aşağı inip bir şeyler yiyeceğim. Açlıktan ölüyorum.
و أنا سأنزل لتحضير بعض الطعام لي لأنّي أتضور جوعاً

Belki de açtır. Allah biliyor ya ben Açlıktan ölüyorum.
رُبما هو جائع ، يعلم الرب وحده أنني أتضور جوعاً

Ya da her çeşit yiyecek iyi gider. Açlıktan ölüyorum.
أو طعام من أي نوع يجب أن يكون جيّد أنا جائع

Anne Açlıktan ölüyorum. Krep yapabilir miyiz?
ماما أنا جائعة هل يمكننا تناول بعض الأفطار

Yiyecek bir şey bulursan haber ver çünkü Açlıktan ölüyorum.
أعلميني إن كان هناك شيئ يُوكل هناك، لأنّني أتضور جوعا.

Bırak yiyeyim, yaşlı pinti! Açlıktan ölüyorum.
دعني آكل أيها العجوز البخيل إنني أتضوّر جوعاً

Pekala, çıkalım, gecemi aydınlatan ay ışığım. Açlıktan ölüyorum.
حسناً ، لنذهب يا قمر سعادتي فأنا أتضور جوعاً

Stoklarımızı artırmalıyız. Açlıktan ölüyorum.
يبدو أنني قضيت وقت طويلاً, أنا أتضور جوعاً

Açlıktan ölüyorum!
أنا أتضور جوعاً لا أطيق الإنتظار حتى أغرس أسناني

Yemeğe kalmalıydık. Açlıktan ölüyorum.
على الأقل كان بإمكاننا حضور مأدبة الزفاف، إنى أتضور جوعاً

- Bunu aşarsın. Hadi. Açlıktan ölüyorum.
هيا ، أنا جائع بأمكانكِ أن تكرهيني بعد الفطور

Hayır. Açlıktan ölüyorum. Bugün hiçbir şey yemedim.
-لا , أنا جائع جدا ً لم أكل أى شىء اليوم

Tamam yiyelim o zaman, Açlıktan ölüyorum
عظيم حسناً دعينا نأكل أنا جائع

Hey. Açlıktan ölüyorum. Thai sipariş etmek ister misin?
مرحباً، أنا جائعة أتريد طلب الطعام التايلاندي؟

Bak, sanmıştım ki azarlama faslını geçip, yemeğe hoş geldin kısmına geçebiliriz. Açlıktan ölüyorum.
اسمع، كنت أتمنى أن نتخطى المحاضرة، ونمر مباشرة إلى عشاء الترحيب بالعودة، أنا جائعة

Açlıktan ölüyorum.
فلنتحدث عن هذا لاحقا فـ الان انا أتضور جوعا

Açlıktan ölüyorum. İki can besliyorum.
وأنت تعرف بأنّني أتضوّر جوعاً أنا آكل عن إثنين

O halde Açlıktan ölüyorum.
حَسناً، في تلك الحالةِ، أَنا جائعُ.

Saat yarımı gösterdiğinde ogrenecek. Açlıktan ölüyorum. Daha çok limon lazım.
انا جائع جدا احتاج للمزيد من الليمون سامويل ماذا كان هذا؟

Neredeyse üç saattir yoldayız. Açlıktan ölüyorum.
لقد مضينا بالسيارة 3ساعات أنا أتضور جوعًا

Açlıktan ölüyorum. Bir Snap Dog satıcısı var şurada. Paran var mı?
انا اتضور جوعا هناك عربه هوت دوج هل لديك ايه نقود؟

Açlıktan ölüyorum.
ونصّب نفسه في قاعة أجدادنا. أنا أتضوّر جوعًا.

Harika, Açlıktan ölüyorum. Baharatlı sosu da aldın mı?
رائع انا اتضور جوعاً هل احضرت الصوص الحار ؟

Evet, teşekkür ederim. Açlıktan ölüyorum.
إنني جائع ، هل تمانع إذا أكلت ؟

Açlıktan ölüyorum. Neler iyi görünüyor?
أنا اتضور جوعاً, ما الذي يبدو جيداً؟

Bu sabah 6 tane inek sağıp geldim. Açlıktan ölüyorum.
قمت في الصباح بحلب 6 أبقار, إني جائع للغاية

Bu çok hoş bir muhabbet, ama Açlıktan ölüyorum.
حوار لطيف و بالرغم من ذلك، انا جائعة جدا