"açtın mı" - Translation from Turkish to Arabic

    • هل فتحت
        
    • هل فتحته
        
    • هل فتحتي
        
    • قمت بفتحها
        
    • هل فتحتِ
        
    • هل أجبت
        
    Ama eldivensizken kadının gözlerini açtın mı? Open Subtitles لكن, أثناء خلعك للقفازين هل فتحت عينيها؟
    Hey şerif, silah dolabını açtın mı? Open Subtitles هاى، شريف، هل فتحت خزنة السلاح ؟
    Hey sen, uh... sana aldığım şeyi açtın mı? Open Subtitles هيه, آهـ... هل فتحت ذاك الشيء الذي أحضرته لك؟
    Bob, Will Gardner'a gelen zarfı açtın mı? Open Subtitles (بوب)، الكيس المسلم ل(ويل جاردنر) هل فتحته ؟
    - açtın mı peki? Open Subtitles هل فتحته ؟
    - Spencer, dedin ki bugün buradaymışsın. Bu çekmeceyi açtın mı? Open Subtitles انكي كنتي هنا اليوم هل فتحتي الدرج؟
    Ama kapı kilitliydi. Margot, biz gittikten sonra kapıyı açtın mı? Open Subtitles مارغو " ، هل فتحتِ ذلك الباب " بعد رحيلنا ؟
    açtın mı? Open Subtitles هل فتحت البرميل؟
    Bu kapıyı açtın mı? Open Subtitles هل فتحت هذا الباب؟
    Cüzdanı açtın mı? Open Subtitles هل فتحت حقيبتها؟
    Paketi açtın mı ? Open Subtitles هل فتحت الرّزمة ؟
    - Paketi açtın mı? Open Subtitles هل فتحت الحمولة؟
    Babamın yolladığı kutuyu açtın mı? Open Subtitles هل فتحت صندوق أبي؟
    Babamın yolladığı kutuyu açtın mı? Open Subtitles هل فتحت صندوق أبي؟
    Onu açtın mı? Open Subtitles هل فتحته ؟
    Sana verdiğim dizüstü bilgisayarı açtın mı? Open Subtitles هل فتحتي اللاب توب الذى أحضرته لكِ؟
    Bavulumu hiç açtın mı? Open Subtitles هل فتحتي حقيبتي؟
    Hediyemi açtın mı? Open Subtitles هل فتحتِ هديتي؟
    - açtın mı telefonunu? - Hayır. Open Subtitles هل أجبت على الهاتف؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more