| Eğer biz bu çubuğu oraya çıkarıp, ipi ona bağlarsak, delikte kalırsa, bizim ağırlığımızı taşır. | Open Subtitles | لواستطعناان نضعهذا العصافىالاعلىهناك, وايصال الحبل به, سوف تعبر الفتحة, وتتحمل وزننا. |
| Bunun biizm ağırlığımızı taşımasına imkan yok. | Open Subtitles | لا يمكن أن يتحمل هذا الجسر وزننا |
| Bu bizi oraya ulaştırıp ağırlığımızı taşıyabilir. | Open Subtitles | هذا يكفى لاصالنا الى هناك ويدعم وزننا. |
| Bacakları birleştiririz ve ağırlığımızı bir ayaktan diğerine... | Open Subtitles | ننقل ثقل جسدنا من قدم إلى قدم |
| Bacakları birleştiririz ve ağırlığımızı bir ayaktan diğerine... | Open Subtitles | ننقل ثقل جسدنا من قدم إلى قدم |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 