"ağırlaşıyor" - Translation from Turkish to Arabic

• ثقيلة
• أثقل
• ثقيلاً
• ثقلاً
• وأثقل

Acele etsen iyi olur! ağırlaşıyor!
من الأفضل لك أن تسرع الان انها أصبحت ثقيلة على يدي

Tamam, biraz yardım. Gerçekten ağırlaşıyor. Lütfen.
حسناً مساعدة صغيره من فضلكم إنها ثقيلة جداً رجاءً

Öyle ağır ki, aslında, onu soluduğunuz zaman, ağzınızdan çıkan kelimeler de ağırlaşıyor, gerçek anlamda çenenizden akıyorlar, yere düşüyorlar ve çatlakların içerisine giriyorlar.
هو ثقيل للغاية حقيقةً لدرجة أنه عندما تستنشقه، مهما تكن الكلمات التي تطلقها، تكن حرفيًا نوعًا ما ثقيلة أيضًا، تتدحرج إلى أسفل ذقنك وتسقط على الأرض وتنقع في الشقوق.

Gitgide ağırlaşıyor!
إنها تصبح أثقل شيئاً فشيئاً

- Giderek ağırlaşıyor. - O zaman yukarı çek.
ـ أصبح ثقيلاً جداً ـ إرفعه إذاً

Davamız için bir kurban daha. Ve sahip olduğumuz sandık daha da ağırlaşıyor.
تضحية أخرى في سبيل القضية وصندوقنا يزداد ثقلاً

Ellerin ve parmakların ısınmaya başlıyor, ve gittikçe ağırlaşıyor.
يداك وأصابعك تصبحان أكثر دفئاً وأثقل وزناً

Gözlerin ağırlaşıyor. Uyumak istiyorsun. Uyu şimdi.
جفونك ثقيلة تريدين أن تنامي، نامي الآن

Korkunç bir şekilde ağırlaşıyor.
لقد أصبحَت ثقيلة للغاية.

Göz kapakların ağırlaşıyor. Göz kapakların ağırlaşıyor.
. جفونك ثقيلة . جفونك ثقيلة

Gözkapakların ağırlaşıyor.
جفونك ثقيلة جداً.

Göz kapakların gittikçe ağırlaşıyor.
ان جفونكَ تُصبحُ ثقيلة

- Kolların ağırlaşıyor!
أسلحتكَ ثقيلة. ... ثلاثةوخمسون54, 55...

Kollarınız ve bacaklarınız ağırlaşıyor.
ذراعيك وساقيك ثقيلة.

Göz kapakların ağırlaşıyor.
وجفونك أصبحت ثقيلة

Çantam giderek daha da ağırlaşıyor.
حقيبتي أصبحت أثقل وأثقل.

Ne kadar uzun süre tutarsan, o kadar ağırlaşıyor.
621)}إنها تصبح أثقل أثناء حملكَ لها

- Peki, bu ağırlaşıyor. Tuttun mu?
هذا يصبح ثقيلاً هل تستطيعين توليه؟

Çünkü kadeh ağırlaşıyor.
لقد أصبح كأسى ثقيلاً

Gün geçtikçe ağırlaşıyor meretler.
وكل يوم يصبح أكثر ثقلاً