Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ağaçların arasına" - Translation from Turkish to Arabic
-
بين الأشجار
| Orada. Orada. ağaçların arasına bak. | Open Subtitles | أنهُ هنـا أنهُ هنـاك انظرِ بين الأشجار |
| Üçümüz ağaçların arasına saklandık. | Open Subtitles | ثلاثة منا أختفوا بين الأشجار. |
| Cynth, Cynth. ağaçların arasına bak. | Open Subtitles | سينث سينث انظرِ بين الأشجار |
| ağaçların arasına bak! | Open Subtitles | انظرِ بين الأشجار |