| Ben senin ağabeyinim. Seninle ilgileniyor olmalıydım. | Open Subtitles | أنا أخوك الأكبر ، كان يجب أن أعتني أنا بك |
| Hâlâ senin ağabeyinim, ahmak. | Open Subtitles | ما زلت أخوك الأكبر أيّها الغبي |
| Ben senin ağabeyinim ama çiğnendim! | Open Subtitles | أنا أخوك الأكبر و قد تخطيتنى |
| 15 yaşındasın ve ben senin ağabeyinim. | Open Subtitles | أنتِ في الخامسة عشر وأنا أخوك الكبير |
| Rahatla, ben senin ağabeyinim. Sadece sana göz kulak oluyorum. | Open Subtitles | -استرخِ , لأني أخوك الكبير أنا فقط أنتبه إليك |
| Ben senin ağabeyinim. | Open Subtitles | أنا أخيك الأكبر |
| - Benimle böyle konuşma. Ben senin ağabeyinim. | Open Subtitles | لا تتحدثي معي هكذا أنا أخاك الأكبر |
| Ben senin ağabeyinim ama çiğnendim! | Open Subtitles | ! أنا أخوك الأكبر و قد تخطيتنى |
| Ben senin ağabeyinim Mike ve ben geri plana atıldım! | Open Subtitles | ! أنا أخوك الأكبر و قد تخطيتنى |
| Ben senin ağabeyinim ama çiğnendim! | Open Subtitles | ! أنا أخوك الأكبر و قد تخطيتني |
| Yapma ama senin ağabeyinim, elbette geleceğim. Berbat göründüğümü biliyorum. | Open Subtitles | بربك، أنا أخوك الكبير طبعاً أتيت |
| Ben senin ağabeyinim, Mike, ama çiğnendim. | Open Subtitles | أنا أخوك الكبير يا (مايك)، ولقد تم تخطـّيني |
| Senin ağabeyinim. | Open Subtitles | أنا أخوك الكبير |
| Ben senin ağabeyinim Ike. | Open Subtitles | ! (إنّي أخيك الأكبر يا(آيك |
| Bir de senin ağabeyinim. | Open Subtitles | و أنا أخاك الأكبر |
| Senin ağabeyinim. | Open Subtitles | أنا أخاك الأكبر |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 