"ağabeyiniz" - Translation from Turkish to Arabic

• شقيقك
• أخاكِ
• أخوكِ
• أَخّوكَ
• أخّوك

Ağabeyiniz öldü. Kaderiniz halkınıza liderlik etmektir.
، شقيقك لقى مصرعه قيادة شعبك أصبحت مصيرك

Ağabeyiniz tehlikeyi atlatmadı tabii ama bahse girecek olsak ona yüksek oran verirdim.
شقيقك ليس بعيدا عن الخطر بالطبع لكني لو كنت مراهنا لوضعت رهانا لائقا بنجاته

Ağabeyiniz bana günah çıkarmıştı ayrıca Ağabeyiniz eşini beklerken kendisiyle Leydi Regan ilgilenmişti.
لقد كنت من يعترف له أخاكِ والسيدة (ريجان) خدمت في انتظار زوجته أجل

- Ağabeyiniz esir düştü.
لقد قُبِض على أخاكِ

Bir fikir adamı! Ağabeyiniz!
"مثقف", أخوكِ!

Hiç sanmıyorum Doktor Crane. Ağabeyiniz bütün öğlen mutfaktaydı.
أَخّوكَ عُمِلَ بجدّ في المطبخِ.

Benim bulduğum gazete kupürüne göre Ağabeyiniz kaybolmuş.
حسنا، عندي قصّة صحيفة تلك يقول أخّوك إختفى.

Ve Ağabeyiniz de tüm gücüyle aynı kararı verirdi.
...وبالمناسبة فإن شقيقك كان ليفعل نفس الشىء

Bütün bunların arkasında Ağabeyiniz olabilir mi?
هل تعتقد أنّ شقيقك متورّط في هذا؟

Ağabeyiniz, buna benzer bir aletle bıçaklanmış gibi görünüyor.
من المحتمل أن شقيقك قد طعن بأداة مشابهة

Aynı gün Ağabeyiniz Danny de hastaneye kaldırıldı. O nasıl oldu?
وفي اليوم ذاته، انتهى شقيقك (داني) في المستشفى، كيف حصل ذلك؟

Ağabeyiniz için üzgünüm.
متأسف بشأن شقيقك

Ağabeyiniz sizi görmek istiyor.
يرغب شقيقك في رؤيتك

Ağabeyiniz odasını L.J.W'la mı paylaşıyordu?
هل تشارك أخاكِ غرفة مع مع (ل. ج. و)؟

- Prens Ağabeyiniz.
أخاكِ ، الأمير

Ağabeyiniz delirdiğimi söylerdi.
أَخّوكَ يَعتقدُ بأنّني كُنْتُ أبلهَ.

- Ödülü Ağabeyiniz vermeyecek mi?
- هَلْ أَخّوكَ لَنْ يَكُونَ المقدّمَ؟

Ağabeyiniz söylemedi mi?
- ألم أَخّوكَ يُخبرْك؟

O sizin Ağabeyiniz.
لكن تبقى الحقيقة... أنه أخّوك