"ağlamak yok" - Translation from Turkish to Arabic

• لا دموع
• بدون بكاء
• لا تبكي
• لا بكاء
• لن نبكي

Ağlamak yok, Judy. George, barı açık bıraktım.
لا دموع يا "جودي" "جورج"، تركت خزانة المشروب مفتوحة.

Noel arifesi Ağlamak yok.
حسناً، لا دموع في عشية عيد الميلاد.

Şükran Günü Ağlamak yok.
لا دموع في عيد الميلاد

Ağlamak yok, tamam mı?
بدون بكاء .. حسناً

Tamam Ağlamak yok.
حسنا، بدون بكاء.

Gel buraya, gel, gel, gel. Sarıl bakalım. Ağlamak yok.
كلا ، تعالي تعالي هنا، أحضنيني ، لا تبكي

Hayır, hayır Ağlamak yok. Ağlamak yok.
لا، لا بكاء لا بكاء

Söz verdin, Ağlamak yok.
لقد وعدتنا، لا دموع

Mor giyin, Ağlamak yok.
إرتدي الأرجواني . لا دموع

Ağlamak yok.
إهدأ,لا دموع, تريد الكعك؟

Hızlıca yap. Ağlamak yok.
بسرعة الآن، لا دموع

Haydi, Jessup. Aklını başına topla. Ağlamak yok.
هيّا يا (جيسب) استجمعي قواك، لا دموع!

Ağlamak yok kardeşim.
بدون بكاء يا أختي

Ağlamak yok demiştik.
تذكّري , لقد قُلنا بدون بكاء

- Ağlamak yok. - Ağlamıyorum.
بدون بكاء - لا أبكي -

Ve hergün odasına girmeden önce annem "Ağlamak yok. baban seni
و كل يوم قبل دخولي غرفته كانت تقول أمي "لا تبكي...

Çok fazla bir şey bilmiyorum ama tek bildiğim şey içinde bulunduğun çimento... yavaşça vücudundan su emiyor bu yüzden mümkün olduğu kadar çok suyu tutman gerekiyor o yüzden Ağlamak yok.
لا أعرف الكثير بعد، لكني اعرف أن الأسمنت الذي يغطيك يمتص الماء من جسدك ببطئ , و سوف تحتاج كل الماء الذي تريده لذا لا تبكي

Ağlamak yok.
لا تبكي , سأبكي أيضاً

Karı gibi Ağlamak yok, Runkle.
لا بكاء في مطعم الـ"بالم", يا (رانكل)

Ağlamak yok.
لن نبكي من أجلكِ