Bebekler selam duramaz. Onlar ufacıktır. Ağlamamaları gereken yerde bile ağlarlar. | Open Subtitles | الاطفال صغار لا يستطيعون القاء التحيه انهم يبكون اغلب الوقت |
Bazen çocuklar bağırırlar, ağlarlar veya resim çizerler. | Open Subtitles | بعض الأحيان يصرخ الأطفال أو يبكون أو يرسمون صور |
Kaka yapınca bir daha ağlarlar ve ağlarken kalkıp bir de kaka yaparlar. | Open Subtitles | يبكون بينما يقضون حاجتهم ويقضون حاجتهم بينما يبكون |
Çoğu aileler sadece ağlarlar. Annem tüm arka bahçeyi söktü. | Open Subtitles | معظم الأباء يبكون أمي غيرت الباحة الخلفية |
İstediğimizde tatile çıkamayız, eşyaları kırarlar, ağlarlar... | Open Subtitles | فلا يمكننا الذهاب فى عُطلة حينما نشاء، إنهم يكسرون الأشياء ويبكون طوال الوقت. |
Gelip burada içerler, burada ağlarlar. Sonra da erkekler ortaya çıkıp sayıyı yaparlar. | Open Subtitles | يشربون هنا , يبكون , عندها يأتي الرجال و يضاجعونهن |
Yani çocuklar ilgi çekmek için ağlarlar, ...canları yandığı ya da korktukları için. | Open Subtitles | أعنى الأطفال يبكون يريدون الإنتباه لأنهم متألمين أو خائفين |
Onun sesini duyan yetişkin adamlar, eşekler gibi ağlarlar. | Open Subtitles | رجال ناضجون يبكون مثل الحمير عندما يسمعوا صوته |
ağlarlar, ağıt yakarlar ve kederlerini haykırırlar, böylece tüm dünya bunu bilir. | Open Subtitles | يبكون و ينحبون ويصرخون من الألم وبالتالي فإن العالم كله يعرف عن ذلك |
Bebekler doğduklarında genellikle yarın olmayacakmış gibi ağlarlar. | Open Subtitles | عندما يولد الأطفال في العادة يخرجون و هم يبكون كأنّه لا يوجد غد |
Bazen çocuklar... bağırırlar veya ağlarlar veya resim çizerler. | Open Subtitles | في بعض الأوقات الأطفال ... يصرخون أو يبكون أو يرسمون صور |
Bebekler doğarken ağlarlar. | Open Subtitles | معظم الأطفال يبكون عند ولادتهم |
Sadece yemek yeyip kaka yaparlar, ağlarlar. | Open Subtitles | هم يأكلون ويقضون حاجتهم ...يبكون ومن ثمّ |
Beni terk etmek zorunda olduklarından ağlarlar. | Open Subtitles | هم سوف يبكون بخصوص انني سوف اتركهم |
Normal insanlar üzüldüklerinde ağlarlar. | Open Subtitles | الناس الطبيعيون يبكون عندما يحزنون |
Normal insanlar üzüldüklerinde ağlarlar. | Open Subtitles | الناس الطبيعيون يبكون عندما يحزنون |
Alınma. Ağlamaya başladı. Hep ağlarlar zaten. | Open Subtitles | و بدأ بالبكاء كانوا يبكون دائماً |
Ağlamaya başladı. Hep ağlarlar zaten. | Open Subtitles | و بدأ بالبكاء كانوا يبكون دائماً |
Ağla dediğinde ağlarlar. | Open Subtitles | تخبرهم بأن يبكوا, يبكون. |
Acıkınca, üşüyünce, korktuklarında ağlarlar. | Open Subtitles | ويبكون عندما يشعرون بالبرد، ويبكون عندما يشعرون بالخوف |
Kusarlar, altlarına yaparlar, ağlarlar. | Open Subtitles | يتقيأون يبصقون .. ويبكون |