"ağlayacaksın" - Translation from Turkish to Arabic

• تبكين
• ستبكين
• لتبكي
• ستبكى
• ستبكي
• فلسوف تبكي
• العويل
• سوف تبكي

İnan bana, bu gece ağlayacaksın.
سوف تبكين الليلة وأنا أعدك بذلك

Olanları öğrenince ağlayacaksın.
إن قلت لك مالذي واجهته فسوف تبكين

Üç hafta sonra anne diye ağlayacaksın. Nefes al güzelim.
بعد 3 أسابيع ستبكين من أجل البيت وأمك. تنفسي يا فتاة.

Evet, sen bile ağlayacaksın!
إيه, حتى أنت غداً ستبكين

Kardeşine koşacaksın ve onun göğsünde ağlayacaksın.
ستذهبين إلى أخيك لتبكي على كتفه

Ayrılmışsınız işte. Daha ne kadar ağlayacaksın?
لقد انفصلتما, إلى متى ستبكى على هذا؟

Şimdi ağlayacaksın.
هيا يا أبي ستبكي

# Eğer bebekle uğraşırsan, ağlayacaksın demektir, oh bebek ağla #
إن أسأت التصرف مع الملك، فلسوف تبكي يا عزيزي، تبكي

# Zıplayacaksın, jazz yapacaksın ve ağlayacaksın. #
* عليك القفز , و العزف , ثم العويل *

Buna ağlamayacaksan başka neye ağlayacaksın?
إذا لم تبكي من أجل هذا ماذا بحق الجحيم سوف تبكي من أجله

Eve gidip onun için ağlayacaksın, biliyorum.
أنتِ التي تبكين الآن

Dememişmiydim ben sana, sen cok ağlayacaksın diye.
ألم أخبرك.. سوف تبكين كثيرا

Tabii ağlayacaksın.
بالتأكيد انت تبكين

Kesinlikle orada da ağlayacaksın.
سوف تبكين هناك بالتأكيد

Ah tanrım. Çok ağlayacaksın.
-يا إلهي ، ستبكين كثيراً

Yalnız başına ağlayacaksın.
س.. ستبكين..

Joey şu satırı okuyacak "Annene iyi bak, evlat", sen de sonrasında ağlayacaksın. Anlaşıldı mı?
أليكس , عندما يقول (جوي) إهتم جيداً بأمك يا بني عندها يحين دورك لتبكي

Sen ağlayacaksın.
أنت ستبكى

Bahse girerim, ağlayacaksın.
أراهن أنك ستبكي

Yarından sonra... ağlayacaksın, New York ekmeğini özleyeceksin.
ستبكي "وتفتقد لخبز "نيويورك

# Kral bir Hassas-Bebek, yanıbaşımda kraliçemle # # Ve bizle uğraşırsan adamım, ağlayacaksın, oh bebek ağla #
إن أسأت التصرف مع الملك، فلسوف تبكي يا عزيزي، تبكي

ağlayacaksın ve daha da kötüleşeceksin.
سوف تبكي وو أبوس]؛ ليرة لبنانية تكون فظيعة.