"ağustos'unda" - Translation from Turkish to Arabic

• في أغسطس
• أغسطس من عام

1967'nin Ağustos'unda dört tane görülmüş ve bunlardan biri hava tahmin uçağı tarafından onaylanmış.
أربع حالات رصد في أغسطس من عام 1967 يشمل ذلك طائرة تابعة لهيئة الأرصاد الوطنيّة

Tam olarak 1992'nin Ağustos'unda almışsınız.
يبدو أنكم اشتريتم واحداً في أغسطس 1992 م

1942 Ağustos'unda oraya taşındıklarını keşfettim.
لقد علمت لتو أنهم انتقلوا لها في أغسطس '42

1939 Ağustos'unda markete gitmiştim.
وفي أغسطس من عام 1939 كنتَ في المدينة لجلب المؤن

2008 Ağustos'unda, Birleşik Arap Emirlikleri resmi görevlileri, ülkede bulunan 1908 adet işçi kampının yüzde 40’ında minimum düzeyde uyulması gereken sağlık ve yangın güvenlik talimatlarının ihlal edildiğini belirtmiştir.
في أغسطس 2008، لاحظ مسئولون إمارتيون أن 40 في المائة من مخيمات العُمّال ال 1098 في البلاد أنتهكت الحد الأدنى لقوانين الصحة والسلامة من الحرائق.

1977 Ağustos'unda, arkadaşım Jerry Ehman böyle bir çıktıda, bir mesaj buldu.
في أغسطس 1977 صديقي (جيري إيمين) عثر على إرسالٍ في ورقةٍ كهذه

1979 Ağustos'unda son içkimiiçtim.
في أغسطس 1979 أحتسيت أخر شرابّ لي

1942 Ağustos'unda, yaklaşık 4.100 çocuk, vagonları Drancy'den yetişkinlerle tıka basa doldurulmuş trenlere bindirilip, doğuya gönderildi.
في أغسطس 1941، حوالى 4100 طفل وضعوا في القطارات وأرسلوا نحو الشرق محشورين داخل عربات الشحن مًختلطين فيها مع البالغين من "درانسيى" غرباء كلياً

1954 Ağustos'unda, delilik mazereti Christchurch Yüksek Mahkemedeki dava jürisi tarafından reddedildi, ve Pauline Parker ile Juliet Hulme cinayetten suçlu bulundular.
في أغسطس 1954 رفض المحلّفون في هيئة المحكمة العُليا بـ (كرايست تشرش) دعوة إلتماس بالجنون ووجدت . كلاً من (بولين باركر) و(جوليت هيولم) مُذنبتان بالقتل # فبعد أن تنتهي العاصفة فستتذهّب السماء #