"ağustosunda" - Translation from Turkish to Arabic

• أغسطس

2007, 15 ağustosunda, bağımsızlık gününde, Riverside çocukları Ahmedabad'ı enfekte etmek için yola çıktılar.
اذاً, في الخامس عشر من أغسطس, يوم التحرير, 2007, أطفال الريفرسايد هم أساس نقل العدوى في أحمدأباد.

15 dakikadan önce hipotermi oluruz, koyduğumun ağustosunda.
نُصاب بانخفاض درجة حرارة الجسم في أقل من 15 دقيقة في أغسطس.

1966'nın 17 ağustosunda Avrupa'daki birisinin, Asya'daki birisini düşünebilmesi çok garip bir durum.
إنه لأمر غريب... أن شخصا... يعيش في أوروبا يوم 17 أغسطس 1966...

1999 ağustosunda yattığı sürede dahil edilerek 5 Yıl hapis ve 4125 dolar para cezasına çarptırıldı
في أغسطس 1999، حُكُم عليه بالسجن لمدة 5 سنوات (بالإئتمانِ للوقتِ الذي قضى) وطَلبَ منه دَفْع 4,125$ في التعويضِ

1944 ağustosunda ne yapıyordun?
ماذا كنت تفعل في أغسطس 1944 ؟

Bunlar 1945 ağustosunda Japonya'ya atıIdı.
تم تفجيرهم على (اليابان) في أغسطس عام 1945.

Ajan Programı, 1967 yılının ağustosunda Peter Aaron Litvenko adında bir adam tarafından başlatıldı.
‫لقد بدأ برنامج "العميل" في ‫أغسطس عام 1967 .. ‫من قبل رجل يدعى (بيتر آرون ليفنكو).

1944 ağustosunda.
أغسطس 1944 ...